钟情芭蕾舞或艺术演出的读者，或许去年二月早已欣赏太平洋西北芭蕾舞团（Pacific Northwest Ballet）的《罗密欧与茱丽叶》线上表演，但是相隔一个荧幕，能够带给观众的舞台震撼始终有限。这个二月，太平洋西北芭蕾舞团终于再有现场表演，西雅图居民可以置身表演厅，直接感受莎士比亚凄美的经典爱情故事。
再现经典新高度
莎士比亚的伟大爱情故事，经常以不同面貌重返舞台，不论是改编作品，还是富有莎翁剧作影子的新剧，均是舞蹈世界的常客。法籍舞蹈编导尚-克里斯托夫·马洛（Jean-Christophe Maillot） 的《罗密欧与朱丽叶》于1999年在纽约初次亮相，彼得·博尔（Peter Boal）一看从此深深迷上这出经典。因此当博尔成为太平洋西北芭蕾舞团艺术总监，《罗密欧与朱丽叶》自然成为他第一出策划的标准演出长度芭蕾舞剧。
2008年太平洋西北芭蕾舞团首次在西岸公演《罗密欧与朱丽叶》，至今上演49次，一直沿用被誉为「最美丽的莎士比亚改编芭蕾舞剧之一」的马洛编舞版本。尽管马洛所编的《罗密欧与朱丽叶》以古典芭蕾舞作基础，但编排还是充满自然和纯粹的动作，不但增加舞者的情感流露，还让人有一种革新感觉。随着命途多舛的恋人故事展开，舞者的游泳姿态、飘扬手臂和失去平衡，代表争取的决心、鲁莽的行动及内心的挣扎。舞蹈简洁而优雅的设计，将舞台动作变得更鲜明。舞台灯光以蓝色和金色为主，配合俄罗斯大作曲家谢尔盖·普罗高菲夫 （Sergei Prokofiev）激动人心的配乐、反讽兴高采烈及哀悼爱情的剧情，俨如好莱坞镜头特写。
全新演绎主题
这出《罗密欧与朱丽叶》没有聚焦两大家族的政治和社会斗争，而是集中呈现年轻人于青春期的二元性和不确定——矛盾的冲动行为引致关系进一步出现裂缝，温柔与暴力同时存在，既害怕又骄傲。
芭蕾舞剧以蒙太古家族的墨古修与凯普莱特家族的提伯特打斗开始；罗密欧与朱丽叶于舞会一见钟情；不喜欢战斗的罗密欧，自觉有义务为被杀的挚友墨古修报仇，却意外杀死朱丽叶的表哥提伯特；朱丽叶服用药水假死，却令罗密欧误以为痛失最爱而自杀，当朱丽叶醒来发现痛心真相，她也真的走上死亡。
罗密欧与朱丽叶深陷一场悲剧，不但体现二人的青春，更展现出极端的情绪和内在矛盾。这对恋人极欲摆脱命运的枷锁，当激情和理想造成内心纷乱，却产生难以预料的——甚至是致命的——结果。
《罗密欧与朱丽叶》演出日期为2月10日至13日，门票由$30起；2月24日至28日为线上表演，票价$35。太平洋西北芭蕾舞团今年还有其他剧作，包括《美女与野兽》、《天鹅湖》、Plot Poins及All Tharp，有兴趣的读者可线上订票。
购票网站：PNB.org
文 | Yvette