（JY编译）美国6月份的消费者价格指数（CPI）以1981年11月以来最快的年度速度加速增长。
美国劳工统计局周三公布的消费者价格指数显示，上个月的同比增长为9.1%，高于之前5月份8.6%的40年高点。根据彭博社汇编的估计，经济学家曾预计6月份同比增长8.8%。
按月计算，最广泛的通货膨胀指标以1.3%的速度上升，为2005年以来最大涨幅；比5月份的1%有所上升，并且以比经济学家预计的1.1%的速度更快。这反映出汽油、住房成本和食品的价格普遍上涨。
在比预期火热的通胀数据公布后，美国股市在周三早些时候遭到重创。标准普尔500指数在开盘时下跌1.3%，纳斯达克指数下跌1.7%，道琼斯指数下跌1.1%。但美国国债收益率和美元出现跃升。
整个美国经济的通胀率持续飙升是由于基础物价的增长，包括高食品成本和创纪录的汽油价格，上个月汽油价格最高超过每加仑5美元。
剔除了波动性较大的食品和能源部分的所谓「核心」CPI环比上涨0.7%，较上年同期上涨5.9%，而5月份为6.0%。经济学家曾预计这一指标将增长5.7%。
报告中的能源指数在6月份飙升了7.5%，在过去的一年中飙升了41.6%，这是自1980年4月底以来最大的12个月增长。同时，报告中追踪食品价格的部分在6月份增加了1%，年增加了10.4%，是自截至1981年2月以来最大的12个月增长。
然而，商品价格在最近几周一直处于压力之下，原油在周二下跌超过8%。
Capital Economics高级美国经济学家迈克尔·皮尔斯（Michael Pearce）说︰「总的来说，这份报告证实了美联储将需要在7月底的会议上再次加息75个基点。虽然有些人将与令人震惊的5月CPI报告相提并论，但情况明显不同。商品价格大幅下跌，我们已经看到经济放缓的更明确迹象，这两点将促使未来的价格压力减弱。」
在华盛顿，白宫周二在与记者的通话中警告说，6月份的通胀数字可能会「高度升高」，但同时淡化了上个月数字的分量，指出汽油价格此后已从高位回落。
白宫国家经济委员会主任布赖恩·迪斯（Brian Deese）周三在接受《雅虎财经》直播采访时，也对6月份的CPI指数进行了辩护。迪斯强调了汽油价格的下降趋势，但当被问及如果价格回升，能源市场的波动可能在未来的指数中会显示出来时，他没有详细回答。
FWDBONDS首席经济学家克里斯托弗·鲁基（Christopher Rupkey）在电子邮件评论中说︰「政府试图在糟糕的经济消息面前脱身，并告诉我们本月的通胀报告将会难看的，但这种增长是市场做梦也相不到的。」