（JY编译）由于通货膨胀，社安金（Social Security）受益人将在2023年获得创纪录的高生活成本调整（cost-of-living adjustment，COLA）。问题是它到底会有多高。
根据周三发布的6月份新的消费者价格指数数据，无党派老年组织「老年公民联盟」（The Senior Citizens League）目前估计，明年1月开始发给社安金受益人的金额将上调10.5%。
据老年公民联盟称，10.5%的生活成本调整将相当于每月平均退休福利增加175.10美元，平均社安金将高达1668美元。相比之下，该组织在过去两个月的预测显示，明年的生活成本调整可能为8.6%。
预测由8.6%上升至10.5%，是因为所有城市居民的消费价格指数（CPI-U）在6月份比前12个月攀升了9.1%，是1981年以来最快的增速。
同时，美国社会保障局（SSA）用来计算每年COLA的衡量标准，即城市工薪族和文职人员消费价格指数（CPI-W）在过去12个月里上涨了9.8%。
可以肯定的是，对明年COLA的估计仍然是初步的。社会保障局计算年度调整的方法是将本年度第三季度的平均数据与前一年第三季度的数据进行比较。明年的实际增长幅度可能会有所不同，这取决于未来几个月的通货膨胀率有多高。
白宫新闻发言人卡琳‧让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在本周的新闻发布会上表示︰「有许多主要推动通胀的高油价将在未来几个月有所缓解。」
根据老年公民联盟的数据，如果通货膨胀在未来几个月降温，并低于最近的平均水平，那么COLA可能会升至9.8%。如果相反，通胀率上升或高于最近的平均水平，福利增幅可能会高达11.4%。
2022年，社安金受益人收到了创纪录的5.9%的福利增长，这是大约40年来的最高增幅。然而，从那时起，通货膨胀就开始上升了。
更高的COLA可能影响社会保障的偿付能力
2023年更高的COLA对社会来说，不能不是利好消息。
老年公民联盟的社会安全和医疗保险政策分析师玛丽‧约翰逊（Mary Johnson）指出，高收入者可能不得不为医疗保险B部分和D部分福利支付更多费用。她说，与此同时，低收入的受益人可能会看到收入相关的福利被削减，因为他们的月度支票增加了。
据非营利性无党派组织「负责任联邦预算委员会」（Committee for a Responsible Federal Budget）称，2023年创纪录的生活费调整也将影响社安金的预计耗尽日期。
6月发布的年度社保信托基金的受托人报告预计，该计划的综合资金将在2035年耗尽，届时只有约80%的福利将被支付。这是以截至今年2月中旬的数据为基础的。