（JY编译）为了加强对高通胀的打击，美联储周三连续第三次将其关键利率大幅提高了四分之三，并预示著将有更多的大规模加息，《美联社》指这种激进的加息或将加剧衰退的风险。
美联储此举将影响许多消费者和企业贷款的基准短期利率，并将其提高至3%至3.25%的范围，这是2008年初以来的最高水平。
官员们还预测，他们将在年底前进一步将基准利率提高到大约4.4%，比他们最近在6月份预测的要高出整整一个百分点。他们预计明年将再次提高利率，达到约4.6%。这将是2007年以来的最高水平。
通过提高借款利率，美联储使抵押贷款或汽车或商业贷款的成本调高。然后，消费者和企业可能会减少借贷和支出，使经济降温并减缓通货膨胀。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）在一次新闻发布会上说，在美联储官员考虑停止加息之前，他们「要明确看到有证据表明高通胀正在回落」，并达到2%的目标。他指出，就业市场的强势正在推动工资增长，这有助于推动通胀上升。
他强调，他相信抑制通货膨胀对确保就业市场的长期健康至关重要。
美联储官员表示，他们正在寻求「软着陆」，即他们将设法减缓增长，足以抑制通货膨胀但不至于引发衰退。然而，大多数经济学家都持怀疑态度。他们认为，随着时间的推移，美联储的大幅加息将导致裁员、失业率上升和今年年底或明年年初的全面衰退。
就读，鲍威尔在他的新闻发布会上说︰「没有人知道这个过程是否会导致经济衰退，或者如果是的话，这种衰退会有多严重。这将取决于我们有多快把通胀率降下来。」
在最新的经济预测中，美联储的政策制定者预测，未来几年经济增长将保持疲软，失业率上升。他们预计到2023年底，失业率将达到4.4%，高于目前3.7%的水平。经济学家说，从历史上看，任何时候失业率在几个月内上升半个百分点后，衰退总是随之而来。
美联储官员现在预计今年的经济增长只有0.2%，比他们三个月前预测的1.7%的增长大幅降低。