（JY编译）根据路透社/益普索的最新民意调查，五分之二的美国选民表示，他们担心在美国中期选举期间投票站会出现暴力威胁或恐吓选民事件。
到目前为止，在11月8日的选举之前，还没有关于任何提前投票中心或投票站发生暴力事件的报导；另外，有指共和党人被认为将赢得美国众议院甚至参议院的控制权。
但作为关键战场的亚利桑那州的官员们，已经要求联邦政府调查一起可能的恐吓选民事件，因为投票的人被明显地被拍摄和跟踪。一份官方投诉指出，自封的监督员称选民为「骡子」（mules），这指的是前总统唐纳德‧特朗普的支持者中流行的一种阴谋论，他们谎称自己在2020年的失败是大范围欺诈的结果。
周一（24日）完成的路透社/益普索民意调查还发现，三分之二的登记选民担心，如果他们对选举结果不满意，极端分子会在选举后实施暴力行动。
这些调查表明，就如一些观察家所说的，在几十年的党派斗争加深之后，越来越多的证据表明人们对美国的民主机构缺乏信任。
宾夕法尼亚州前最高选举官员凯西‧博克瓦尔（Kathy Boockvar）称，选民对恐吓和暴力的担忧与美国传统背道而驰。
博克瓦尔说︰「我们的国家是以民主为基础的。我们应该对选举日感到自豪。」她是两党组成的安全和保障选举委员会的成员。
过去半个世纪以来，美国两大政治阵营之间的不信任不断增加，两党合作的立法越来越少；越来越多的父母表示，如果他们的孩子与另一个政党的人结婚，他们会感到不高兴。
在接受路透社/益普索调查的注册选民中，43%的人担心亲自投票时会受到暴力威胁或选民恐吓。这种担心在民主党选民中更为明显，其中51%的人说他们担心暴力，尽管仍有相当一部分共和党人，约38%的受访者怀有同样的担忧。
大约五分之一的选民，包括十分之一的民主党人和四分之一的共和党人表示，他们不相信自己的选票会被准确计算在内。
2021年1月6日，数千名特朗普的支持者被他所称的选举欺诈指控所激怒，冲进了国会大厦。
虽然选民权利倡导者指责相信这些说法的极右团体派遣投票监督员恐吓与民主党结盟的少数族裔选民，但美国保守派媒体强调左翼暴力，经常将民主党人与2020年明尼阿波利斯一名白人警察谋杀黑人乔治‧弗洛伊德（George Floyd）所引发的骚乱联系起来。
约三分之二的注册选民（67%）表示，他们担心极端分子会在选举后实施暴力行为，当中包括约四分之三的注册民主党人和五分之三的注册共和党人。
超过1000万人已经在这场将决定民主党总统拜登剩余任期的竞选中投下了选票。
共和党对国会两院的控制，将有效地挫败拜登的议程。
路透社/益普索民意调查发现，大约三分之二的共和党人和三分之一的民主党人认为选民欺诈是一个普遍的问题。三分之二的共和党人认为2020年的总统选举结果是从特朗普那里「偷来的」。
特朗普关于选举欺诈的说法被数十家美国法院、州政府审查和他的多名政府成员驳回。尽管如此，选举欺诈传言还是被广泛认可，帮助助长了民调观察工具的山寨产业。
一个由极右翼媒体组织大力推广的软件应用程序，让用户可以查看报告的投票站问题和选票计数异常的地图。保守派活动家设立了一条热线来收集类似的报告。
路透社/益普索的在线民意调查，收集了全美范围内4413名美国成年人的答复，可信度间隔（衡量精确度的标准）在2至5个百分点之间。
Image by Arnaud Jaegers on unsplash.