（JY编译）市长布鲁斯·哈雷尔（Bruce Harrel）周三（29日）宣布，西雅图备受争议的警察局长被解职。
哈雷尔在新闻发布会上表示，他在周二与阿德里安·迪亚兹（Adrian Diaz）会面并且他们达成一致，认为迪亚兹应该辞职。哈雷尔还说，迪亚兹将继续在警察局为市长执行一些特别任务。
迪亚兹的离职是在警察队长埃里克·格里宁（Eric Greening）提起诉讼大约一周后发生的。根据新闻媒体《KUOW》报道，格里宁指控迪亚兹歧视女性和有色人种。
格里宁是至少六名起诉警察局的警官之一。这些警官指控警察局存在性别和种族歧视，并且明确指名迪亚兹。上个月，几名女警官提出了500万美元的侵权索赔，指控骚扰和性别歧视。
迪亚兹强烈否认了这些针对他的指控。哈雷尔在本月稍早表示，他将聘请外部调查人员来调查这些指控的一部分。
在周三的新闻发布会上，哈雷尔表示这些诉讼对迪亚兹来说是一个「分心」。市场赞扬了与他一同出席记者会的迪亚兹，但也表示双方都认为迪亚兹辞职可能更有利于变革。
迪亚兹说︰「在我担任局长的四年期间，我已经取得了很多成就，但仍然有很多事情需要完成。」
迪亚兹于2020年接替卡门·贝斯特（Carmen Best）担任代理局长，贝斯特在乔治·弗洛伊德（George Floyd）在明尼阿波利斯被杀后，引发了一连串大规模反警察暴力执法和抗议种族歧视示威活动后辞职。随后，迪亚兹被正式任命为局长。
迪亚兹将由苏·拉尔（Sue Rahr）暂时接替，拉尔曾是金县前警长。拉尔最近领导了州警察学院，她在那里宣扬了「护卫者，而非战士」（guardians, not warriors）的理念。
拉尔和西雅图前警察局长凯瑟琳·奥图尔（Kathleen O’Toole）将协助西雅图市在全国范围内物色新的警察局长。
在新闻发布会上，哈雷尔表示为了解决一些问题或推动变革，他们希望对警察局的文化进行重新评估和检视。
市长补充说，执行团队认为应立即任命新的局长对解决问题或推动变革更为紧迫，因此他们决定不等待调查的结果。
哈雷尔还解释说，尽管在场的记者们一再询问，想要了解究竟是什么事件成为促使做出这一变动的关键因素，但实际上并没有特定的事件导致这一决定。
拉尔在记者会上表示，她感到非常荣幸能够接任这个重要的职位，并表示这是一种荣誉。她随后表示她将开始倾听西雅图警察局的男女警员的意见，并要求他们在与她交流时坦诚地表达自己的观点和评价。
她还说，变革需要很多时间，而且她愿意花时间去倾听并了解当前的情况和需求。
拉尔在她的演讲中提到了人们对西雅图成为在招募女性方面闻名的愿望。这显示了人们对于在警察部门中推动性别多元化和包容性的重视，并希望西雅图能够在这方面成为典范。
2023_Diaz_Adrian @Seattle gov