 |
牡羊座 3/21 – 4/19
現在處理的項目可能會突然節外生枝。其實這很有可能不是什麼壞事，也許你反而可以做出一番成就。
Aries
The project you are currently working on has taken a bend that you did not anticipate. Roll with the punches and see that this new path is actually for the best. You may have to think on your feet this week, but most likely, this will score big points.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
這個星期你的效率會很高，就連你自己都會感到很驚訝。那是因為你沒有把時間都花在和其他人無意義的聊天上。千萬別把時間花在聊天上。
Taurus
Your productivity level will skyrocket this week — surprising even you. The secret of your success is to not get on to tangents with others at the water fountain. Don’t let innocent conversation turn into two-hour distractions from your work.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
前段時間的艱苦工作，會讓你在這個星期得到收獲。特別是在財政方面的收入，可能會超過你的預期。
Gemini
Rewards will pour in this week in response to the hard work that you have been doing. Financial benefits are at hand so don’t be afraid to step up and claim what you know you have rightly earned. More than you may think is coming your way.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
現在不要匆忙的去轉向另一個項目，而是應該先將現在手頭上的工作穩定下來。慢慢來，這個星期的效率會非常高的。
Cancer
Take the time to stabilize yourself instead of jumping haphazardly from one project to the next. You will be much more productive in the workplace this week when you slow down and get organized. Help will come from all angles when you do this.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
你可能會覺得有個同事在扯你的後腿。可能他沒有把自己得到的訊息和你分享。現在你應該冷靜且坦誠的和他聊一聊，這樣對你們雙方都會有幫助。
Leo
Someone you work with is holding you back in some way. Perhaps he or she is withholding information from you on purpose. Approach this person calmly and honestly to get the truth out on the table. Ultimately, this will help both of you.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
不要讓消極的心情影響到你的工作。現在，可能一切都進展的很緩慢，這也讓你覺得很煩躁，但你要記住，羅馬不是一夜建成的。耐心等待一下吧。
Virgo
Try not to let a negative attitude creep into your work. You may be annoyed at the slow pace with which things are moving for you, but don’t worry. Good things take time. Reaching your career goals is a long process, not an overnight accomplishment.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
現在是你在職場上更近一步的好時機。你和其他人的人際關係會是你成功的關鍵。所以你要好好把握住。
Libra
You are in a fantastic position to make your next major career move. Keep in mind that at this time, your interpersonal relationships with others are a key part of your success. Don’t lose sight of this as being one of your major strong points.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
這個星期別去試圖走捷徑，如果你這麼做，很有可能會遇到問題。這個星期，按部就班的工作可能會更適合你。
Scorpio
Don’t take any shortcuts this week, because any attempts will only backfire. Instead of getting a jump on the competition, you will end up falling a dozen paces behind. Do things by the book and you will make great strides in your work this week.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
很多時候，謠言會以比你想像的更快的速度被傳播開來。所以，當你在說話的時候，你一定要格外小心。不要去隨便散播些空穴來風的消息。
Sagittarius
If you’re talking about another person this week, make sure you aren’t saying anything that would be upsetting if they were standing right there. Gossip may be running rampant, but that’s no excuse for you to contribute to it. Be aware that what you say has a strong impact on the people around you and is likely to reach many more ears than you may think.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你要相信你的直覺，果斷的採取行動。通常你都能提供給別人許多的好意見，但是你卻沒辦法給自己意見。所以，你不妨請教下其他人。
Capricorn
It’s important for you to take action on a week like this week. Trust yourself and your instincts. Oftentimes you’ll have the perfect advice for every situation and every other person except yourself. Remember that you might have to consult others in order to find the best counsel for yourself. Talk things out and take definitive action.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
和他人的良好關係，就是你成功的關鍵。一個微笑，可能就會拉近你和大家的距離。所以，微笑的面對每一個人吧。
Aquarius
Good relations with others are a catalyst to your success in the workplace. Don’t underestimate a smile to a fellow co-worker as you walk in the door. This person may do a favor for you later on that ultimately will lead to your success.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
別再做白日夢了，你應該將注意力集中在自己手頭的工作上。只要你這麼做了，你就會發現，自己會比你所想像的做的更多。
Pisces
Stay focused on the tasks at hand instead of getting lost in a daydream. Most likely, you won’t find it hard to stay on track this week — in fact, you have the potential to get quite a bit done. You are able to accomplish more than you think.
|
|
