 |
牡羊座 3/21 – 4/19
千萬要注意，不要小聲的議論某些負面的事以及某位同事。因為可能你還沒有意識到，已經會有人聽到你說的話。之後你可能會發現自己身陷困境。所以你要格外小心。
Aries
Be careful that you don’t mumble something negative about someone or something under your breath as you go throughout your workday. Someone is likely to hear you and before you know it, a precious secret is out. You will find yourself in hot water.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
現在你身處一個非常緊張的狀態，似乎馬上一場戰鬥就會爆發。但是你不想走開，而是想奮起戰鬥。好好問下你自己，是否值得這麼去做。可能仔細想想後，你會發現還有更好的解決方法。
Taurus
Tension is building and you sense that a fight is about to break out. Instead of walking away, you want to jump into the ring. Ask yourself if the risks are truly worth the rewards. Ask how these issues can be resolved in a more appropriate manner.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
當你向其他人闡述一個想法時要特別注意，因為你可能會遭到別人的反抗。事情可能並不會像你所想像的方向進展，你最好提前做好心理準備。
Gemini
Be careful of how you present an idea or concept to other people. Your innocent suggestion could easily be interpreted as mutiny, aggression, or insubordination. In short, things are likely to get blown way out of proportion – so be careful.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
這個星期你會特別的有競爭力。所以你要好好利用這一點，不要害怕，大膽往前衝。最後你會發現，自己能戰勝一切。
Cancer
Use the fiercely competitive energy of the day to your advantage. Use it to inspire you to greater heights. You can achieve more than you thought was possible, thanks to the wolf on your tail. Fear nothing, and you will achieve everything.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
之前的出現的困難似乎並沒有消失，反而會變得更加突出。更多的人可能會來攪局。所以現在你最好不要採取任何行動。
Leo
The difficulties are accentuated even more this week, as other people get involved in the matter. More people are adding their own two cents and are being just as stubborn as ever. This is not a time to make waves of any kind.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
釋放下你自己，不要總覺得你的身上有很多義務。很多事情你根本不需要去做。如果你能減輕下負擔，你會發現自己的工作和生活也會變得更有效。
Virgo
The planetary energy will make you work hard to rethink the number of obligations you undertake. You can exist comfortably without them, and you can accomplish all that you do with much more effectiveness and enthusiasm if you lighten your load. By all means, liberate yourself.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
放慢你的腳步，這樣你才能有時間完全消化各種你所得到的消息。如果你不能放慢腳步，就無法得到事情的全貌。
Libra
Slow down your thought process so that you can fully absorb all the information that is coming your way. It is difficult to fully digest the scope of material that comes to your attention in a week, unless you consciously slow yourself down and relax.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
別讓恐懼和憤怒影響到你。現在是時候做些重要的選擇了。你還在猶豫，現在就採取行動會不會早了些，但是，不管你有沒有意識到，其實你早已做好了準備。
Scorpio
Don’t let your fear or anger get the better of you this week. You’re going to be pushed to the forefront and you may even be forced to make some big decisions regarding the direction of your professional life. Perhaps you’ve been feeling that it’s a little premature to take action, but, frankly, you no longer have any choice. Whether you know it or not, you’re ready.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
周圍的人可能現在身處困境，但是你卻能找到解決問題的方法，別吝嗇自己的想法，大聲的說出來吧。
Sagittarius
While others are at a standstill because of the gridlock that they have created for themselves, you are finding loopholes in the situation. You are able to discover alternative solutions to difficult and frustrating problems. Speak up.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
現在你運勢頗佳。你只需要花一點點的力氣，就能解決很多問題。所以好好利用這一優勢吧。
Capricorn
This is a wonderful time for you to bring projects to a close. Your ability to follow through on anything is extremely strong. Whatever you have started, you will finish with minimal effort. It will seem as if the universe is doing it for you.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
不管你是否已經意識到了，你身邊的壓力會對你造成非常負面的影響。你要盡可能的不要讓這影響到你。
Aquarius
The incredible stress around you is having a very negative impact on your psyche, whether you realize it or not. Do your best not to internalize the difficult tension that is going on in the workplace. This kind of energy is not yours to take on.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
前段時間你可能會感受到許多的壓力。不管怎麼樣，這個星期，一切都會有了新的開始。
Pisces
You must have felt the pressure rising in the past week. Intense, isn’t it? Do you have a job to finish at the last minute? Is there some ill humor or misunderstanding among your relations? Are you dissatisfied with yourself? This week you can make a fresh start, complete with good resolutions.
|
|
