 |
牡羊座 3/21 – 4/19
和上個星期相比，這個星期你會覺得節奏有些變慢了。這其實是一件好事哦。因為你也可以花些時間去做些歸納和計劃。別太焦慮，耐心點，最終一切都會好起來的。
Aries
The pace of things is likely to slow down a bit compared to what was happening last week. This is probably for the best. Take this time to do some planning and stabilizing. Be patient and things will come your way naturally.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
這個星期你會很有活力，不過你也要小心，因為你可能會被誤導。多請教下其他人後再做計劃。
Taurus
You have a great deal of energy this week, but be careful with it. There is a danger for your ideas to be misguided or misdirected in some way. Don’t make any major changes in plans until you have consulted several others in your field.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
最近你的工作可能會要求你變得實際點，不過這也會讓你喪失了自己富有創意的一面。這個星期，就讓自己變得有創意些吧。
Gemini
In your constant effort to stay grounded and practical with regard to your current work situation, you may have lost touch with the creative, whimsical side of the equation. Use this day to let your mind go. You will find the answers in the clouds.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
這個星期你可以抽時間休息一下，並且做些自我反思。看看自己要如何完成工作。這也會讓你未來一段時間的工作開展的更順利。
Cancer
Be careful of asserting yourself too aggressively with others. Situations in the workplace will go much more smoothly over the next few days if you use this week to relax and do some self-reflection on what you — not others — need to accomplish.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
在內心深處，你是一個夢想家。所以，別去理會那些要求你變得實際點的言論。很多的成功人士，其實都是夢想家。
Leo
You are a dreamer at heart. So let yourself dream this week. Disregard those who try to bring you back down to Earth. If people say you need to be more grounded and practical in order to be successful, remind them that Einstein was a dreamer, too.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
在做下一步選擇前，你最好先花些時間做些總結。看看自己犯了哪些錯誤。這樣可以讓你避免再犯一樣的錯誤。
Virgo
Do not make your next big career move until you have taken the time to look back and reflect on where you have been and what you have done. Review the mistakes you have made — both short-term and long-term so that you don’t make these mistakes again.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
這個星期緊張的情緒可能會伴隨你。你要想辦法找到平衡點。你最好能找到些支持你想法的人，不過也有很多人會很固執己見。這時候也許你就要找到些折中的方案。
Libra
Tension is likely to arise in many different areas of your life. It’s important for you to strike a balance. The toughest part will be finding people and situations that agree with you. Other people are likely to be quite inflexible and stubborn, and you may have to adapt in order to reach a compromise.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
上個星期制定的計劃可能在這個星期就會遇到些阻礙，你會發現你的計劃和你本身不切實際的性格會有很大的衝突。很多時候，你的感情會欺騙你。
Scorpio
Last week’s plan might run into a couple of snags this week. You could find that your dreamy nature conflicts with the planned and steady. This conflict of interests may be creating some tension that will be difficult to work with. Your emotions are apt to deceive you.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
現在你有個極佳的想法，而這個想法可能會對你日後產生巨大的影響。現在你不要過度分析，只需相信自己的內心就好。
Sagittarius
This week you are wrestling with an important decision that will have a dramatic effect on the future of your career. Try not to over-analyze your position. The bottom line is that you need to trust your intuition and go with your heart.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
這個星期你需要好好休息一下，別堅持去當領導，當個隨從就好。順勢而為吧。
Capricorn
This week is your week to relax. Accept your role as a follower this week instead of insisting on being the leader. Go with the flow instead of trying to come up with a plan that would set you moving against it.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
想到你最近工作上存在的問題，你就會感到一陣鬱悶。多想想美好的未來，這會有效的緩解你的壓力。不要去糾結細節問題。
Aquarius
Tension and frustration are likely to run high this week — even at just the thought of the current issues in your workplace. Relieve some of this stress by looking at the bigger picture. Don’t let the details drive you crazy. Put them aside for now.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
多去體諒下周圍人的心情，這也會讓你的工作開展的更為順利。
Pisces
Ease the tension between yourself and others by being more sensitive to people’s feelings — including your own. Situations in the workplace will go much smoother if you use this week to practice a more compassionate approach with the people around you.
|
|
