文 | Kevin Luk
编译 | Zita Lam
世界著名的漆器制造商之一，Yamada Heiando，近年与其子公司Heiando America 登陆美国。 Yamada Heiando于1919年在日本东京成立，生产优质漆器已90多年，他们的产品不但为日本帝国家庭所使用，并长时期在世界各地的国际日本大使馆里展出。
漆器是一种传统的日本工艺，不少木制物品如餐具都会涂上称为Urushi 的特定漆树树汁。 涂层为木制物体的表面带来光泽质感，及为产品带来奢华的外观。 Urushi 有阻防止酸、碱和水的损害，因此，它是一种制作餐具的完美材料。 而这种涂覆技术远在340万年前已被使用，当时在亚洲漆液常被用作粘合剂。
在日本文化中，漆器可是珍贵的神器。在七千年前，日本人开始认识到它光泽而耐用的美丽之处，开始把这技术应用在陶器和木制品上。随着日本文化的发展，它被广泛应用于碗碟，盘子，杯子，盒子和其他物品。此外，漆具器皿在传统茶道中亦是一大重要工具。
经过90多年的漆器制造的经验，Heiando不断创新和生产优质的产品，以适应现代的生活方式。多种类型的漆器产品从豪华首饰盒，豪华筷子到手机外壳不等，每件作品都是日本政府认证的漆器艺术家手工艺品。每个项目需要几个月的制作时间，亦因如此，令每件手工艺术能成为永恒的艺术品。
现在Heiando的手艺可以在西雅图找到，他们为本地最受欢迎寿司师傅之一 Shiro Kashiba 的新餐厅Sushi Kashiba 创造了一个漆器面板。面板在餐厅的入口处优雅地展示。最近，Heiando 也与当地的糖果制造商Franc’s Chocolate合作。他们推出一个收藏系列，在精致漆器的盒或碗里，收集了特色手工制作的焦糖松露朱古力，这些精美的盒子和美味的巧克力成为了节日的热门礼品。
把一片日本文化带到了西雅图，Heiando America 的始创人Matsumoto说，“我们希望向美国介绍日本传统漆器的世界。”
Heiando America 的产品可在 KOBO Seattle (02-608 South Jackson，Seattle，WA 98104)购买。您可以在以下链接http://koboseattle.com/collections/heiando中查看他们的收藏。
有关Heiando America的更多信息，请游览 heiandoamerica.com。