（编译Sandy Hu）上个月，超过2000户家庭入住了位于南卡罗来纳州108个新的廉价公寓。而在西雅图，廉价住房是如此稀缺，竞争一个廉价公寓就像买彩票一样。
约有2,100户家庭在上个月（一月）提交申请，申请在南西雅图奥赛罗轻轨站（Othello light-rail station）附近的低收入家庭廉租房居住。因为建筑只有108个单位，非营利开发商Mercy Housing Northwest为了公正透明度安排了一个抽签，幷邀请申请人观看。
在接下来的几个星期，将会处理申请，按照抽签顺序填写入住名单。没有获得公寓的人将被放在等待名单上。在抽签后，会邮寄给每个人一张带有他们的号码的明信片，所以不需要整天都守在现场。
Mercy Othello Plaza公寓楼位于小马丁路德金街南部（Martin Luther King Jr. Way）和南默特尔街（South Myrtle Street）之间，计划于3月开放，建设项目几乎完成。居民可以步行到Safeway超市，街区商店和餐馆，以及一个带有篮球场和开放草地的公园。轻轨列车也提供便利的出行。到西雅图塔科马国际机场，西雅图市中心，西雅图中央学院和华盛顿大学工作和上课都十分方便快捷。
公寓将分给收入不超过该地区收入中位数30％，50％或60％的家庭, 依据家庭规模的大小,收入大约在18,990美元到67,200美元之间。租金每月约为470至1,150元，根据收入及公寓面积而定。例如，父母育有两个孩子，每年赚27000美元，可以租用一个三间卧室的公寓，每月费用是599美元。一半以上的住房将有两到三个卧室，这是一个罕见的将新建筑与市价租金结合的形式。居民可以使用游乐场，庭院，洗衣设施和带电脑的社区房。Mercy Housing也会提供住户服务，如课后家庭作业辅导，健康诊所和烹饪班。
这个非营利组织正在为这一3500万美元的项目筹集资金，其中有来自西雅图住房办公室的850万美元，还有来自城市住房税的450万美元。
有申请者说，他们本来想住西雅图房屋委员会经营的低收入住房，但是这些公寓的等待名单很长。西雅图的租金在过去四年增长了43％。在2016年，是美国租金增长最快的地区。今年将有近10,000家市场公寓开售，预计在2017年房屋增长将放缓。但大多数新楼盘是豪华公寓，并不能帮助低收入人群。
城市经济和人口快速发展是造成住房短缺的主要原因，同时，就业机会大幅增加也使得外来人口增加。但上个月的统计显示，很多人依然背负着极大的负担。根据美国人口普查局的资料，将近73,000个金县家庭支付的租金数额超过其收入的一半。现在虽然已经建设了许多廉价住房，但有很多人依然不能得到入住机会。