(编译：Dawn) 经过多年的租金大幅增长，今年独栋住宅的租金几乎没有变化。
在西雅图市区，每6栋独栋住宅中就有1栋是租出去的。对于那些既无法挤进一间卧室的公寓但又没有足够资金购买整栋房屋的家庭而言，这种独栋出租房屋显得尤其重要。这类房屋同时也是那些希望通过共享空间以节约租金的年轻单身人士们的一大选择。
现在，独栋房屋租金在经历了多年的大幅增长之后，终于不再大幅上涨。同时这也可能是帮助缓解购房市场压力的好消息。
根据房地产数据公司CoreLogic的最新报告，今年2月，独栋住宅的租金较去年同期仅仅上涨了0.4％。此微小的增长也可能帮助缓解购房市场短缺。
这是自此公司2011年开始追踪数据以来最小的增长率，并且远低于过去十年的平均5.8％的涨幅。
独栋住宅的租金上涨率降低的转变是突然的。去年，租金上涨约4％，而就在两年前，租金上涨高达9％。
一个在东区(Eastside)出租了十几栋房屋的房主克里斯·贝尼斯（Chris Benis）说道：「一两年前的时候，当租客搬出去后，我们会做快速的清洁工作，更换门锁，并在几个小时之内让下一个租客入住，一天的租金都不会损失。」
但在过去几个月中，他的两间房屋都空置后，每栋房屋都只收到一个租户申请，租出去花了大约一个月的时间。「现在的租客量减少许多」，贝尼斯指出。
更为夸张的是，在CoreLogic报告中所涵盖的20个主要城市地区中，西雅图地区的独栋房屋租金涨幅排倒数第二，仅高于租金在下降的檀香山（Honolulu）。
然而，租金的涨幅率变小并不意味着租客就可以找到租金便宜的房子。根据CoreLogic的数据，在整个大西雅图地区，从塔科马（Tacoma）到埃弗里特（Everett），现在的月平均租金为2,730美元。这与洛杉矶的平均租金3,590美元相比是低的，但若与迈阿密的2,020美元，芝加哥的1,950美元和奥斯汀的1,770美元相比则显得较高。