（编译：Tracy Wang）金县卫生局（King County Board of Health）上周敦促地方政府使用紧急无家可归者收容所，以此帮助更多的无家可归者在即将来临的寒冷天气之前进入室内。
金县卫生局上周一致通过董事会成员比尔·丹尼尔斯（Bill Daniell）将无家可归状态视为公共卫生灾难，并建议地方政府尽量将所有无家可归者在寒冬来临前转移至室内的计划。
董事会对于此提议的通过并没有规定司法管辖区应该如何行动，也并未要求地方政府一定要有所行动，但董事会同意丹尼尔斯的计划是最有效的短期方案，并计划在此之后转换至更为长期的方案。
丹尼尔斯指出，「我们知道我们尝试在短短几个月内尝试将几千名无家可归者转移至紧急收容所的计划很有可能导致我们只能先运用质量较低的紧急收容所，但我们将持续对其进行维护，并提高其质量。当飓风来临时，城市机构都会迅速地准备可收容市民的帐篷，但是当飓风和洪水消失了，城市便进入下一阶段，开始建造庇护所或是拖车式活动房屋」。
金县与西雅图市于3年前宣布进入无家可归紧急状态，但无家可归者的数量从2015年的3,772人涨至2018年的6,320人。无家可归者的死亡人数也持续增长，城市去年记有169名无家可归者的死亡案例，大约一半的人数是在户外死亡，但城市也认为死亡的总数很有可能更多。
无家可归人口中的疾病持续爆发，包括近日发现艾滋病在部分无家可归者人口中的蔓延。金县与西雅图公共卫生署署长帕蒂·海因斯（Patty Hayes）指出，被描述为异性恋，吸毒者，并于近期进入无家可归状态的11名无家可归者近期被诊断患有艾滋病。
海因斯表示其部门在董事会会议前的三周内为97名无家可归者进行检查。
然而，尽管金县卫生署建议地方政府尽快转移无家可归者至避难所，一些金县政府机构人员对于此计划的有效性抱持着怀疑的态度。
公共卫生署备灾主任卡丽娜·埃尔森伯斯（Carina Elsenboss）表示她不认为地方政府会实际在无家可归问题上使用紧急规划，尤其当这一计划有可能包括专门留给灾害的救助资源。
埃尔森伯斯还指出，「无家可归者状态是一个更加长期的问题，我们已在尝试解决这一问题，而它现在的情况也看似正过渡至恢复期」。
金县服务处主任阿德里安·奎因（Adrienne Quinn）表示，让无家可归者不再无家可归的最有效方案是解决其根本原因，而不是仅仅为他们提供收容所。
奎因指出，「庇护所确实提供了一种应急救生机制，但它并不总能拯救人们的生命。」
西雅图市议员特蕾莎·莫斯奎达（Teresa Mosqueda）表示她一开始对丹尼尔斯的计划感到担忧，但因为城市没有足够在寒冬来临前的长期解决方案的资源，她支持这个短期的方案，并指出，「我担心的是，我们并没有用相应的紧急态度来解决这一紧急状态」。