
(温哥华消息)改编创作歌剧《雷雨》,将于6月22日及23日在温哥华Vancouver Playhouse 演出。
歌剧《雷雨》由加拿大华人音乐家唐康年、潘幸孩夫妇耗时30年改编创作,是追求艺术不朽的生动典型。从80年代酝酿创作之初,到2007的温哥华音乐剧版、2017年天津音乐剧版再到6月份的歌剧版,历时差不多30年,真可谓用生命谱写的乐章。
唐康年先生写了此剧中的大部份咏叹调及合唱曲,2008年曾以音乐会的形式在温哥华上演,受到肯定。唐先生患重病后去世后,他的妻子潘幸孩决定完成唐康年的音乐追求与梦想。她先与剧作家,前上海歌剧院院长何兆华共同完成了剧本写作,之后潘幸孩完成了其余的咏叹调及喧叙调。
《雷雨》歌剧将剧本与音乐相辅相成,共同谱写成一部震撼人心的钜作。歌剧以它独特的剧作语言,娓娓道来其中的故事和人性。 《雷雨》的语言带有浓烈的抒情味,它的语言发自人物的肺腑,带有强烈的情绪色彩。
演员带着饱满的感情,音乐带着铿锵的力量,幕后带着诚挚的热情,观众给以热烈的回应,正因如此,碰撞出文化的色彩,这场富有时代意义和灵魂交流的演绎,展示了歌剧艺术的魅力。
歌剧《雷雨》2019年6月将破茧而出,如同凤凰涅槃, 夹杂着悲伤与感动,在中国和加拿大两地上演,中国天津首演时间是2019年6月6日及7日,加拿大温哥华演出时间是2019年6月22日及23日。唯一获得指挥界最高奖项格莱美奖汤沐海将亲临现场指挥。
《雷雨》原是被称为「中国的莎士比亚」的中国现代剧作家曹禺1933年的作品,背景是民国时期的天津,曾多次被搬上舞台及拍成电影。《雷雨》的故事描述一个有浓厚封建色彩的家庭的悲剧。剧中以两个家庭、八个人物、三十年的恩怨为主线,剧中人物包括伪善的资本家大家长周朴园,受新思想影响的单纯少年周冲,被爱情伤得体无完肤的女人蘩漪,对过去所作所为充满了罪恶感、企图逃离的周萍,还有意外归来的鲁妈,单纯的四凤,受压迫的工人鲁大海,贪得无厌的管家等,不论是家庭秘密还是身世秘密,所有的矛盾都在雷雨之夜爆发,在叙述家庭矛盾纠葛、怒斥封建家庭腐朽顽固的同时,反映了更为深层的社会及时代问题。
话剧《雷雨》有8个人物,而歌剧《雷雨》只有6个,去掉了鲁贵、鲁大海两个人物,这样故事冲突更加紧凑,音乐巧妙的插白对话融入,展现了「命运多舛」这个主题,让人物更加鲜明。