(JY编译)由美国广播公司第七频道(ABC7) I-Team获得的联邦情报警报显示,联邦调查局(FBI)已向芝加哥地区的警察局发出了不祥警告,指将近三十多个冷血的街头帮派已达成一项协议,「将对任何在公共场合以武器执法的警察『就地开枪』(shoot on-sight )」。
联邦调查局官员在8月26日发给芝加哥警方的「情况信息报告」(situational information report)指出,「这些帮派成员一直在积极搜寻并拍摄警察执法的画面。」其目的是捕捉到警察对任何人使用武器时,立即对该警员进行「就地开枪」,以引起全国媒体的关注。根据调查人员的说法,基于警察情报的警报,无论情报有多么不明确,他们还是会分发给执法机构,尤其是当它们威胁到警员时。据报导,2FBI的这一「潜在活动警报」(Potential Activity Alert)来自一个信息有限且无法确定可靠性的联系人。这可能意味着该信息来自警方的街头线人、正在进行的案件中的合作证人,或者来自通过窃听或其他监视记录中得知。
据报导,这30多个街头帮派包括︰全球最大的西班牙裔和拉丁美洲裔、最凶残的帮派╴拉丁王(Latin Kings)、芝加哥第二大也是最古老的街头帮派╴罪恶领主(Vice Lords)、芝加哥最强大及最复杂的街头帮派╴黑石民族(the El Rukns and Black P Stones.)等。
芝加哥警察局(CPD)局长大卫·布朗(David Brown)说,对于服务(警察)和受保护者(市民)来说目前正在全面处于「无法无天」的社会。布朗周一(31日)没有对联邦调查局的警告直接发表评论,但他说目前警察面临的危险是真实的,而且还在增加。他说道:「在一年内51名警官遭枪击,我认为这是芝加哥历史上任何一年的3倍。」对于警察的袭击激增使他清楚地表明︰「人们正在寻求损害警察。」他说︰「我们需要警务人员,并且作为社区成员,我们需要大力反对违法行为。」
芝加哥警方在给I-Team的声明中说,CPD已知道也认真对待有关街头帮派对警察的安全构成的威胁,并表示将采取一切必要措施来保护CPD的每位警察。
芝加哥经历了一个令人毛骨悚然的周末,其中有54人被枪击,其中包括2名芝加哥警察。该2名警员没有生命危险,但有造成10人死亡。