（Susie编译）连可能终结新冠病毒的疫苗接种都将被游戏化，这真的很美国了。
为了吸引人们接种，美国多个州份、企业品牌铆足了劲搞营销，如微软承诺将 XBox 游戏系统捐赠给美国男孩女孩俱乐部、航空公司送出来回坎昆的机票等，都是常规操作；华盛顿州卫生部送出的礼品卡更是包罗万有╴从杂货店、渔具甚至连耕作用的泥土（表土）礼卡都上线了。
不过令人惊喜的是，疫苗接种结果表现本身倒是非常稳定，完全没什么幺蛾子。
「这对我们公共卫生从业者来说，真的很不可思议了，」西雅图及金县公共卫生部主任杰夫·杜钦（Jeff Duchin）表示。在最近的一次健康卫生周报上，杜钦宣布金县目前97%的疫情感染者都来自未接种疫苗的人群。
这基本可以说明，目前金县还在感染病毒的只限于未接种疫苗的少数人。也就是说，几个月前还在全美肆虐、威胁所有美国人生命安全的病毒已经被控制在了很小的范围内。
杜钦注意到，目前感染率上升的地区都集中在疫苗接种率低下的区域。比如：截至上周，属伊南克洛市（Enumclaw）邮编为98022 的地区12岁及以上的居民中，只有52.9% 接种了疫苗。而相应地，截至5月中旬的两周时间内，这个地区的新冠病毒感染率为金县最高，达到了每10万人中就有400多例。
与此同时，疫苗接种率高达90%地区，比如萨马米甚（Sammamish）地区和默瑟岛（Mercer Island），病毒感染率只有上述地区的四分之一到十分之一。
对此，流行病学家们专门针对4-5月份的15,397例本地病例做了研究，发现这些病例中有14,895 例是未完成全部疫苗接种的人群，比例高达96.7%。而4，5月份也是金县实现了半数居民完成接种的时间节点。
「结果其实很明显了，」杜钦说道，「我们可以得出一条明确的结论: 还在感染新冠病毒的是哪些人？是还没接种疫苗的人。」
这项发现也得到了更多的佐证。全华州来看，华州卫生部4月3号到5月29号的汇报显示，这期间内有1,358名已接种疫苗的人感染病毒，但是同时期未接种疫苗群体的感染人数是63,751人，达到了总数的98%。
华州卫生部长乌迈·尔沙（Umair Shah）表示︰「现在我们已经来到了两极分化的节点。」
尔沙在上周的汇报中指出，45到64岁未接种人群的感染及需住院率是已接种人群的21倍。「全美都在目睹这一分化的现象，」他说道，「一边是已经被保护很好的群体，另一边却是高感染和传播人群….」
一间来自位于俄勒冈州班德市（Bend）的医院最近的汇报显示，他们自3月以来已经接手了500位新冠病人，其中98%都是未接种疫苗的患者。
这些实时数据接下来肯定会有变动，并不意味着疫苗就一定百分百有效。但杜钦同时也表示，这样明晰的医学数据真的很少见 （与之对应的流感疫苗只有40% 比60% 的有效率）。
说到这里，道理就很明确了：如果可以，赶紧去打疫苗吧！截至5月311，华州39个县市中只有7个达到了半数居民至少接种一针疫苗的标准，而其中还有9个县市接种率不足三分之一。
杜钦表示，目前并不是所有人都有机会接种疫苗，所以还不能断定部分人已经做好了不接种疫苗的决定，任由病毒传播。
但是那一天很快就会来。已经有相当一批美国人坚决拒绝接种疫苗，而就疫情已经在该人群中集中爆发的情况来看，接下来的「两极分化」势必会发生。
「我们接下来会因为这部分拒绝接种疫苗的人而必须面临疫情常态化的现实，」他说道，「这意味着:时不时的疫情爆发，住院率和死亡的上升，且可能会往复多年。」
如果97% 的有效率还不能吸引人们接种疫苗，我们是不是真的该试试表土的礼卡了？