(JY编译)拜登政府呼吁人们重新谨慎对待新冠病毒,强调为符合条件的人注射加强剂和在室内戴口罩的重要性,因为两种新的高传播性变体正在全国迅速蔓延。
被世界卫生组织列入监测清单的新变种为BA.4和BA.5,几乎现时所有美国的病例都是由该2种Omicron毒株分支出来引发,而且比之前的变种更具传染性。白宫的医生们强调了接种加强剂量的重要性,即使是最近已确诊的人。
美国疾病管制与预防中心(CDC)谢尔‧瓦伦斯基博士(Rochelle Walensky)说︰「目前,许多美国人疫苗接种不足。保持最新新冠疫苗接种状态,是为防止严重疾病提供最佳保护。」
瓦伦斯基表示,自4今年月以来,美国因新冠病毒而住院的人数增加了一倍,反映了新的亚变体的传播很快,而每天的死亡人数仍然保持在300人左右。
美国顶级传染病专家安东尼·福奇(Anthony Fauci)博士指出,虽然新的亚变种病毒令人担忧,但美国人仍然有工具防止其造成严重的破坏,包括通过接种加强剂、在室内佩戴口罩以及有效的治疗。
他说︰「我们不应该让新的变种病毒扰乱我们的生活,但我们也不能否认这是一个我们需要应对的现实。」
他补充说,即使有人最近曾感染了新冠病毒,也应该接种加强剂。他说︰「免疫力会减弱,所以及时接种新冠疫苗是至关重要的。」
据CDC称,应该在完成最初的的COVID-19 疫苗系列5个月后接受加强剂,而那些50岁以上或免疫力低下的人,应该在第一剂加强针4个月后接种第二剂加强针。根据CDC的数据,数以千万计符合条件的美国人还没有接种他们的第一剂加强针,而在那些50岁以上接受了第一剂加强针的人中,只有28%接受了第二剂加强针。
白宫新冠疫情协调员阿什·贾(Ashish Jha)博士说︰「如果你超过50岁,而且今年还没有接种加强针,那你应该尽快完成接种。这将拯救你的生命。」
贾和福奇表示,美国正在定期讨论将第二剂加强针的资格扩大到所有成年人,但目前还没有做出决定。福奇说︰「最终将由美国食品和药物管理局(FDA)方做出监管决定。」
贾说,符合接种条件接种加强针但尚未接种的美国人,不应该等待即将到来的针对原始新冠病毒之外的Omicron变异株的疫苗。美国已经订购了1.05亿支针对最新变种病毒的疫苗,而且研究表明这些疫苗能够提供更好的保护,以抵御omicron变体,但要到今年秋天后才会上市。
白宫新冠疫情协调员阿什·贾(Ashish Jha)博士说︰「如果你超过50岁,而且今年还没有接种加强针,那你应该尽快完成接种。这将拯救你的生命。」
贾和福奇表示,美国正在定期讨论将第二剂加强针的资格扩大到所有成年人,但目前还没有做出决定。福奇说︰「最终将由美国食品和药物管理局(FDA)方做出监管决定。」
贾说,符合接种条件接种加强针但尚未接种的美国人,不应该等待即将到来的针对原始新冠病毒之外的Omicron变异株的疫苗。美国已经订购了1.05亿支针对最新变种病毒的疫苗,而且研究表明这些疫苗能够提供更好的保护,以抵御Omicron变体,但要到今年秋天后才会上市。
贾称︰「让我说清楚,如果你今天接种了疫苗,在我们进入秋季和冬季的后期,你依然有资格接种特定变种的疫苗。所以,这不是一种权衡,我们有足够的疫苗量。这是一个保护自己的好方法。」
瓦伦斯基指出,据CDC的数据显示,大约三分之一的美国人生活在该机构列为新冠高风险地区,CDC建议居住在该些地区的人们在室内公共场所戴口罩。另有41%的人生活在CDC的「中等」传播率地区,该机构建议人们根据自己的个人风险考虑是否需要配戴口罩。