（JY编译）加州州长周一（8月1日）宣布进入紧急状态，以加快打击猴痘疫情的工作，成为三天内第二个采取这一措施的州份。
加文‧纽森（Gavin Newsom）表示，该声明将帮助加州协调政府范围内的应对措施，寻求更多的疫苗，并引导外展和教育工作，让人们知道在哪里可以得到治疗和疫苗接种。
纽森在宣布他的声明中说︰「我们将继续与联邦政府合作，以确保更多的疫苗，提高人们对减少风险的认识，并与LGBTQ社区一起对抗污名化。」
据加州公共卫生官员称，加州已确认了近800例猴痘病例。
猴痘病毒通过长期和密切的皮肤接触传播，其中包括拥抱、搂抱和亲吻，以及通过共用被褥、毛巾和衣服。到目前为止，患病的群体主要是男同性恋者，尽管卫生官员指出，这种病毒可以感染任何人。
加州县卫生行政人员协会执行主任米歇尔·吉本斯（）在一份声明中说︰「公共卫生官员很清楚，污名化是不可接受的，并且在公共卫生应对中会产生反作用。事实是，猴痘主要通过皮肤接触和共用被褥或毛巾等物品传播，与性取向或性别认同无关。」
这次爆发中发现的猴痘病毒类型很少是致命的，人们通常在几周内恢复。但是该病毒引起的皮疹和水泡会使人感到痛苦的，如果水泡位于喉咙或肛门，会造成吞咽或排便困难。
加利福尼亚州的声明是在周六纽约州和上周四旧金山的类似声明之后作出的。纽森的政府在上周五曾表示，现在发表这样的声明还为时过早。
在敦促纽森做出这样的声明后，旧金山的民主党参议员斯科特·维纳（Scott Wiener）表示，支持州长的决定。维纳说︰「猴痘的爆发是一种紧急情况，我们需要使用我们所拥有的一切工具来控制它。」
纽森的公告允许紧急医疗人员为大众注射经联邦政府批准的猴痘疫苗。
纽森政府表示，这类似于最近一项允许药剂师注射疫苗的法律。同时指出，该州的应对措施是建立在新冠状病毒大流行期间设立的疫苗接接种诊所，并确保与当地和社区组织合作，为弱势群体提供外展服务。
加州已经收到了61,000多剂疫苗，并已分发了25,000多剂疫苗。
洛杉矶县县长凯瑟琳‧巴格（Kathryn Barger）在一份声明中说︰「我们没有任何时间可以浪费。这个全国人口最多的县必须利用所有可用的资源，加快分发疫苗，并向那些被感染的人提供帮助。」
纽森的办公室说，洛杉矶县已经收到了单独分配的疫苗。截至上周，该州已经扩大了其测试能力，每周处理1000多个测试。批评者说，等待测试结果的时间太长，延误了治疗方案。
在旧金山，扎克伯格旧金山总医院（Zuckerberg San Francisco General Hospita）的诊所上周因没有收到足够的剂量而被迫关闭，周一有数百人排队等候接种猴痘疫苗，彼得‧陈（Peter Tran）就是其中之一。
彼得‧陈说︰「明明是一种已经问世了这么久的疫苗；而且，甚至不是一种致命的疾病；它新冠病毒更难被传播。但是，美国没有好好推广疫苗，把事件弄得太可怕了。我认为科学表明，接种疫苗后，保护效果大大提升。所以这就是为什么我排队等待接种。老实说，我只是不想让我的身体出现病变。我听说病毒带来的伤害是痛苦的，而且会留下疤痕。所以我想这是我出去接种的另一个动机。」
在上周作出紧急声明之前，旧金山市官员被批评为对疫情反应不够迅速。反过来，他们又指责联邦政府未能提供足够的疫苗。扎克伯格旧金山总医院的首席医疗官卢克约翰‧戴（Lukejohn Day）博士称，该市在上周五收到了约4000剂疫苗，使其能够重新开始接种，并希望在本周中期之前进行接种。他说，截至周一，该市有305个病例。
世界卫生组织已宣布在70多个国家蔓延的猴痘疫情，已为被列为全球紧急状态事件。