（JY编译）金县议会以5票对4票的结果通过了一项法案，该法案要求金县内的零售企业必须接受现金支付。这意味着零售企业不得拒绝接受现金作为购买商品或服务的支付方式。
提出该议案的议会成员为代表第四区（北西雅图和西雅图市中心的部分地区）的珍妮·科尔-韦尔斯（Jeanne Kohl-Welles）表示，她认为这项措施的目标是确保所有人都能够参与和受益于经济活动，无论是因为无法获得银行账户和信用卡等金融工具，还是出于个人选择不使用这些工具。
韦尔斯提到这项立法是一项重要而有时具有挑战性的平衡行为，旨在同时保护消费者的接触权、支持本地企业，并适应不断变化的世界。她对这项通过的立法非常满意，因为它以创造性、积极主动和合作的方式解决了这个新兴的公平问题。
在COVID-19大流行期间，普吉特湾地区的许多企业开始采用无现金运营方式，即不接受现金支付，而只接受电子支付或信用卡支付等非现金方式。这可能是因为无现金支付被认为更加卫生和安全，可以减少人们接触现金带来的传染风险。然而，这也给依赖现金的人带来了困扰，因为他们在购买食品和其他必需消费品时选择变少。
根据皮尤研究中心的数据，那些在大多数购买中仍然使用现金的人中，BIPOC（黑人、土著和少数族裔）和收入最低的人群占据了最大的比例，即这些群体中依赖现金进行交易的比例较高。另外，根据2021年的联邦存款保险公司（FDIC）的家庭调查数据，华盛顿州至少有2.1%的居民没有银行账户。这意味着他们没有银行账户、信用卡或其他典型的金融服务，可能更倾向于使用现金进行日常交易。
在居民中，被称为「部分入银行系统」的比例是指那些可能拥有银行账户，但通常更依赖其他替代金融服务进行交易的人群。在金县，这一比例达到了17%。这些人可能使用汇票、兑现支票服务或发薪日贷款等替代金融工具来满足他们的金融需求。
不同种族和族裔的人在使用现金方面存在差异。根据数据，大约四分之一的黑人成年人和21%的西班牙裔成年人表示，他们在一周内的所有或几乎所有购买都是使用现金支付的。相比之下，只有12%的白人成年人表示他们在购买中主要使用现金。
研究得出的结论是，在年收入低于3万美元的家庭中，有三分之一的美国人声称他们在一周的典型购买中几乎全部使用现金。而在年收入在3万至4万9999美元的家庭中，这一比例下降到20%，对于家庭年收入达到5万美元或更高的人群来说，他们几乎不使用现金，比例仅为6%。这表明随着家庭收入水平的提高，人们对现金的依赖程度逐渐降低。
根据调查显示，在过去的十年中，美国人在一周的典型购买中不使用现金的比例呈两位数增长。目前，约四分之一的美国人（41%）声称他们在一周的典型购买中没有使用现金，这一比例比2018年的29%和2015年的24%都有所增加。这表明越来越多的美国人倾向于在日常购买中使用非现金支付方式。
Photo by Alexander Grey on unsplash