（JY编译）虽然西雅图通常以多雨的天气而闻名，但最近几个月的天气却异常干燥，与以往相比，太平洋西北地区经历了一段极端干燥的时期。
由于夏季异常干燥，以及未来的天气预测中预计会持续干燥，包括可能延迟秋季降雨的情况，西雅图公共事业部（SPU）的水资源管理人员担心他们是否有足够的水来满足居民和鱼类的 需求。这种情况引发了供水方面的担忧。
SPU的水资源规划师伊丽莎白·加西亚（Elizabeth Garcia）表示︰「根据水文模型的预测，我们预计山区水库的水位将急剧下降。目前的水位已经低于平均水平，我们正在采取措施以 确保在秋季为用户和河流提供足够的水资源。」她还补充说︰「我们还呼吁用户自愿减少用水，以确保供水充足。」
SPU每天都会统计整个地区的用水量，并在每个星期一提供基于过去七天的平均用水量数据。截止到2023年9月18日星期一，该地区的平均每日用水量为149百万加仑（mgd）。这包括了西雅图市居民、企业以及透过金县其他城市和水区接收西雅图供水的用户的用水量。这两个群体总共有150万个客户，被要求减少用水。
有关更多信息，请查看SPU的水供应情况页面。
SPU的目标是降低该地区的平均用水量至每日不超过100百万加仑，并持续维持在这个水平或以下，直到降雨足够充分地补充山区水库。
SPU水资源保护经理的安娜·戴尔（Anna Dyer）表示︰「如果我们透过在家庭、企业和室外采取措施来减少用水，大家可以共同实现这个目标。」她提到了一些具体的行动，如减少淋浴时间或次数、停止浇灌草坪、只洗满满的衣物和餐具，以及修复水漏，特别是漏水的马桶。这些措施有助于减少用水，帮助达成目标。
西雅图自来水的用户一直以来都表现出良好的用水管理习惯。在过去的40年中，尽管该地区的供水系统服务的客户数量增加了（从1百扩展到1.5百万），但与20世纪50年代相比，整个地区的用水量并没有增加。这表明客户在日常生活中明智地使用水资源。戴尔表示，他们只是在现在要求客户稍微多做一些，直到水资源状况改善为止。
幸运的是，西雅图不常需要要求客户减少用水量，上次要求客户自愿减少用水量是在2015年。这说明尽管西雅图经历了越来越频繁和日益干燥的年份，但供水系统的管理仍然非常出色，SPU在管理水资源方面取得了良好的成绩。
SPU拥有全美经验丰富且专注的水资源专家。他们每天都认真管理该地区最宝贵的自然资源，对供水系统进行关键操作调整，并平衡人们和鱼类的需求。
加西亚表示︰「尽管经历了温暖的春季和干燥的夏季，但我对我们能够管理供水系统以满足客户需求感到满意，但由于今年秋季继续干燥的天气预报，我们必须现在采取行动来延长该地区的供水，同时我感谢用户也会为此尽一份心力。」
以下是本报为读者提供一些简单减少家庭用水消耗的建议︰
- 修复漏水︰定期检查家中的水龙头、水管和水暖设备，确保没有漏水。 即使是细微的漏水也会浪费大量水资源。
- 安装高效率节水器具︰考虑更换高效率的厕所、洗衣机和洗碗机。 这些设备通常能够在使用过程中减少水的浪费。
- 智慧浇灌系统︰如果你有花园或草坪，可以考虑安装智慧浇灌系统，根据天气和土壤湿度自动调整浇水时间，减少浪费。
- 收集雨水︰安装雨水桶或其他收集雨水的设备，用于浇灌植物或清洗户外区域。
- 手洗节水︰当你需要手洗餐具或蔬菜时，使用装满水的洗涤盆，而不是一直打开水龙头。
- 更换节水淋浴头︰选择节水型淋浴头，减少淋浴时的水流量，同时享受舒适的淋浴体验。
- 修剪浇水时间︰在早晨或傍晚浇水，避免在炎热的中午时分进行浇水，以减少水的蒸发损失。
- 节水教育︰与家人分享节水意识，鼓励他们在日常生活中采取节水措施，共同减少用水量。
- 装置水流限制器︰在水龙头上安装水流限制器，可减少水的流量，同时保持正常的水压。
- 收集和再利用水︰将用来洗蔬菜或水植物的水收集起来，可以再次用于其他用途，如冲马桶。
- 使用洗碗机︰代替手洗餐具，但等到你有满满一车的餐具再运行洗碗机。这可以最大程度地利用洗碗机的容量，并减少洗碗机的使用次数。
采取这些措施，你可以更有效地节约用水，减少浪费，有助于保护水资源。