（JY编译）尽管在新冠疫情后，人们一直在进行倡导活动和立法来对抗反亚裔种族主义，但仍有大约三分之一的美国亚裔和太平洋岛民（AAPI）表示，在过去的一年中， 他们因为种族或族裔原因而经历了辱骂。这包括遭受口头骚扰、侮辱、人身威胁或网路霸凌。
AAPI Data和美联社NORC公共事务研究中心的一项新民调发现，15%的美籍亚裔和太平洋岛民明确认为自己曾成为仇恨犯罪的受害者。约有一半（51%）认为种族主义在美国是一个「极度」或「非常严重」的问题。
29岁的菲律宾裔美国人詹妮弗·李（Jennifer Lee）在过去的十年中一直面临着种族歧视，甚至在最近的两周内也经历了这种不公正对待。她是加州圣地牙哥居民，最近参加了一家辅导服务公司的工作面试。
在工作面试中，面试官错误地以为詹妮弗·李是日本人，并对她使用了贬低的言辞，将她所属的群体简化成一种刻板印象，她分享说︰「面试官问『你们这些人总是那么服从。为什么呢？』」
这些数据显示，大约有五分之二（23%）的美国亚裔和太平洋岛民在过去的一年中曾经遭受过言语骚扰或伤害，其中22%曾被称为种族或民族的侮辱性言辞 。另外，大约有十分之一的人表示他们曾经受到身体上的攻击或威胁。此外，约有三分之一的亚裔和太平洋岛民表示，他们在申请工作时经常或有时会因为自己的种族或民族而面临歧视。
上个月，FBI报告显示仇恨犯罪总体上升了7%，尽管该机构的数据显示，2022年反亚裔事件比2021年减少了33%。「停止亚太裔仇恨」（Stop AAPI Hate）倡导组织的数据和研究主管斯蒂芬妮·陈（Stephanie Chan）称，这种看似矛盾的现象并不令人惊讶。
陈解释说︰「即使在疫情后社会恢复正常，反亚裔仇恨问题仍然存在，而且亚裔美国人可能由于各种原因而不愿意报告他们被仇恨攻击的事件。」
调查也显示，亚裔美国人对总统拜登的好感度为52%，评价较为普通。这一好感度相较于六月AP-NORC调查中，全美成年人对总统的好感度44%来说稍高。副总统卡马拉哈里斯，她具有亚裔美国人和非裔美国人的血统，也得到了约一半（47%）亚裔美国人的好评。
詹妮弗·李是民主党人，她认为总统应该是个榜样，不应对种族歧视视而不见。但对于接近81岁的拜登是否能够胜任这个角色，她持有一些保留态度。
李说︰「拜登更注重表面表现，试图说出大众愿意听到的话。同时，我理解他的年龄较大，尽管并非所有同龄人都像拜登那样。但在认知方面，我认为他可能存在一些问题，不如以前那样敏锐。」
加州大学洛杉矶分校政治学和亚裔美国研究教授娜塔莉·马苏卡（Natalie Masuoka）表示︰「亚裔美国人在对拜登的好感度上并没有与全国大众有很大的不同，而全国对拜登的好感度相对较低。这表明一些亚裔美国人可能会受到对拜登的看法影响，从而在下级选举中的投票决策上产生一些影响。」
马苏卡补充指出，亚裔美国人对拜登的冷淡感应该是一个警告，提醒民主党不要认为亚裔美国选民会一直对他们保持支持。虽然亚裔美国人在政治上倾向于是民主党的支持者，但这并不意味着他们会毫无保留地支持民主党的决策和候选人。
然而，正在寻求与拜登再次对决的前总统唐纳德·特朗普的支持率甚至比现任总统拜登还要差，有7成的人表示他们对特朗普持不同意见。在调查中被问及目前的任何共和党候选人中，没有一个被四分之一以上的人看好。而两位印度裔候选人——维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）和妮基·黑利（Nikki Haley），至少有40%的亚裔美国人和太平洋岛民表示对他们不太了解。
来自纽约长岛的托马斯‧李（Thomas Lee）担心如果特朗普获得连任，可能会导致歧视和仇恨犯罪的增加。
托马斯‧李说︰「特朗普的追随者通常属于激进的右翼，而且与少数族裔的关系不好。当然，这取决于他是否再次当选总统，但我觉得可能会发生一些负面的事情。 」
这位42岁的台湾裔美国人在2020年总统大选前从共和党转变为民主党，主要原因是他认为共和党与特朗普有反亚裔的情绪。在疫情的第一年，托马斯‧李觉得每次与家人外出时都需要保护，当时的仇恨犯罪不断升级。尽管他对拜登的年龄有些担忧，但与特朗普重新选举相比，他更愿意看到拜登回到白宫。
但26岁的太平洋岛民和非裔加州居民蒂亚·戴维斯（Tia Davis）认为像她这样的人并没有面临严重的种族主义问题，并赞扬了特朗普。作为来自萨摩亚的人，她说其他萨摩亚人所经历的最糟糕的情况只是一些「友善的调侃」（healthy teasing）。
除此之外，戴维斯在特朗普当选后从民主党转为共和党人，并表示她希望总统是一位具备商业智慧人。 他们如何处理种族主义和仇恨犯罪，不是关键的决定因素。她认为实际问题，如经济和家庭生计，对她来说更为重要。
这项调查显示，亚太裔社群对歧视程度的看法在政党立场上存在分歧。与共和党人相比，民主党人更有可能表示亚裔美国人和其他有色人种面临「很大程度」或「相当程度」的歧视，而白人则没有。整体而言，调查显示约有一半的亚裔美国人和太平洋岛民认为自己是民主党人，约有四分之一的人倾向共和党。
许多亚裔美国人和太平洋岛民对未来的反亚裔种族主义情况感到悲观。约有一半的人认为在未来五年内，他们至少有一些可能因为种族或族裔而成为歧视的受害者，而40%的人认为他们有可能成为未来五年内以种族或族裔为基础的仇恨犯罪的目标。在那些曾经遭受仇恨犯罪的人中，有20%认为在未来五年内「很可能」或「极有可能」再次发生这种情况。
尽管如此，「停止亚太裔仇恨」组织的史蒂芬妮·陈希望这项调查能增进人们对反亚裔歧视问题的了解。她期望人们认识到，亚裔社群所面临的挑战不仅限于那些在媒体上广为人知的恶意犯罪，也包括其他形式的歧视，而这些问题也同样需要关注。
陈说︰「人们的日常生活受到了诸如言语骚扰、学校霸凌、网路仇恨行为或侵犯公民权利的影响。例如不能在餐厅用餐或在饭店住宿，或因为是亚裔而被拒绝搭乘Uber。我希望人们能够关注这些经历，因为它们是反映了今天美国社会中存在的问题。」
这项调查涵盖了1,178名美国成年人，他们是亚裔、夏威夷原住民或太平洋岛民，调查时间为2023年10月10日至20日。使用的样本来自NORC（国家民意与调查中心）基于机率的Amplify AAPI Panel，旨在代表亚裔美国人和太平洋岛民的人口。所有受访者的抽样误差为正负4.2个百分点。
Photo by Jason Leung on unsplash