（JY编译）佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）在周日（21日）宣布退出总统竞选活动，此举发生在周二的新罕布什尔州初选前夕。在上周的爱荷华州共和党初选「党团会议」（Caucus）中，生物技术企业家维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）和前阿肯色州州长阿萨·哈钦森（Asa Hutchinson）表现不佳，导致他们退出竞选。此外，前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）在本月早些时候也宣布退出竞选。两位主要的共和党候选人仍在角逐该党2024年的总统提名。
《美联社》总结了截至22日的共和党和民主党党内的主要候选人，以及独立竞选者的信息。
共和党初选候选人
唐纳德·特朗普，这位前总统于2022年11月15日，在他的马阿拉歌庄园（Mar-a-Lago）宣布了参选他的第三次总统竞选，迫使共和党决定是否支持这一位在2020年拒绝承认失败结果引发美国国会大厦袭击，而这事件仍然主导着他的演讲的候选人。
尽管他有一些争议性的历史，例如成为第一位被弹劾两次的总统，并在2021年1月6日激起国会大厦暴动，但他仍然在共和党内保持着高度的受欢迎度。特朗普自称为「美国最支持生命的总统」，提名了三名保守派法官加入最高法院，为推翻近50年堕胎合法化的罗伊诉韦德（Roe v. Wade）案铺平了道路。他在2019年签署的广泛刑事司法改革法案放宽了强制最低刑期，并赋予法官在判刑方面更多的裁量权。
去年在三月，特朗普成为第一位被刑事起诉的前美国总统，面临34项伪造商业记录的重罪指控，所有指控均涉及一宗13万美元的封口费。从那时起，他在其他三起刑事案中面临了57项重罪指控，被指控处理和非法保留机密文件，并试图非法推翻2020年选举结果。
特朗普在爱荷华州党内初选中取得的压倒性胜利，显示了他在共和党提名竞争中的主导地位，为他在后续的竞选中树立了强势的地位。
尼基·哈雷（Nikki Harley） 是前联合国大使和南卡罗来纳州州长于2023年2月15日在查尔斯顿（Charleston）启动了她的竞选，成为第一个主要挑战特朗普的共和党竞争对手。她是共和党提名中唯一的女性。
这位前特朗普内阁官员曾表示，她不会在2024年挑战她的「前老板」竞选总统，但后来她改变了主意。她提到了国家的经济问题以及需要「更新换代」（generational change），这是对77岁的特朗普年龄的暗示。哈雷在爱荷华州初选中名列第三，仅次于德桑蒂斯。
民主党初选候选人
现任总统乔·拜登于去年4月25日透过一段影片正式宣布竞选连任的消息，他在影片中请求选民给予时间「完成他的工作」。
拜登是美国历史上年纪最大的总统，如果成功连任，他将在第二任期结束时年满86岁。他的年龄引起了一些批评者对他是否能够有能力履行职责的担忧。尽管一些民主党选民表示他们更希望他不要参选，但预计他将轻松赢得民主党的提名。
拜登誓言要「为美国灵魂而战」，并计划以自己的履历作为参选基础。他在担任总统的头两年里，致力于对抗新冠状病毒大流行，并推动了一系列重要法案，包括两党共同支持的基础设施计划以及促进高科技制造和气候措施的立法。
自助畅销书作家玛丽安娜·威廉森（Marianne Williamson）于去年3月4日在华盛顿特区，成为第一位正式宣布参选民主党初选的民主党人，她呼吁建立「一个强大到足以击败仇恨、不公正和恐惧力量的正义和爱的愿景」。
在她未能成功当选的2020年总统竞选期间，提议建立一个「和平部」，主张联邦政府应该支付大额的赔偿金，作为对几个世纪以来奴隶制度和歧视的补偿。
迪恩·菲利普斯（Dean Phillips）是美国众议院明尼苏达州第三国会选区代表，为了在初选中挑战拜登，他选择在2024年不寻求连任国会议员。在数月呼吁进行初选挑战后，菲利普斯最终于10月27日在新罕布什尔州议会大楼外发表演讲时宣布正式参与竞选。
虽然菲利普斯对拜登表示了高度赞扬，但这位54岁的国会议员也认为，为了避免特朗普在2024年秋天再次赢得选举，民主党需要涌现更多年轻的声音。
菲利普斯是国会中财富最丰厚的成员之一，也是其继父菲利普斯蒸馏公司（Phillips Distilling Company）帝国的继承人，该公司拥有主要的伏特加和烈酒品牌。他曾担任该公司的总裁，也曾经营义式冰淇淋制造商塔伦蒂（Talenti）。他的祖母是已故的保林·菲利普斯（Pauline Phillips），她以专栏作家「亲爱的艾比」（Dear Abby）这个名字而为人熟知。
独立候选人
畅销书作者、环保律师小罗伯特‧甘迺迪（Robert F. Kennedy Jr.）于2023年10月9日宣布退出民主党总统提名初选，改为以独立人士身分竞逐。
身为第35任美国总统约翰·甘迺迪总统的侄子和总检察长罗伯特·F·甘迺迪的儿子，他最初在去年4月19日在波士顿发起了一场看似不太可能成功的尝试，挑战拜登争夺民主党党内提名。在宣布独立参选后表示，他打算成为拜登和特朗普的「破坏者」候选人。
甘迺迪已成为反疫苗运动的主要代表之一，公共卫生专家和甚至他自己家族成员都认为他的工作有误导性和危险。此外，他近年来也与极右翼人物有联系。
吉尔·史坦（JILL STEIN）是一位环保活动家，2016年以第三党候选人身份参选总统，当时被民主党指责为助长了特朗普赢得总统选举。现在她表示，她将再次竞选美国总统。
史坦于去年11月9日宣布将再次以绿党（Green Party）的名义参选总统。她说︰「我竞选总统，是为了在失败的两党制之外为人民提供选择。」
她在2016年作为绿党候选人对抗特朗普和民主党的希拉蕊·柯林顿，获得了约1%的选票。一些民主党人认为，她的候选人身分在威斯康辛州等摇摆州让希拉蕊失去了一些选票。
政治活动家、激进派学者科尼尔·韦斯特（Cornel West）在10月5日宣布结束了他在绿党名义下竞选总统的计划，决定以独立人士身分参选。
韦斯特在X上写道，他作为独立候选人参选是为了「结束统治阶级的掌控，确保真正的民主！」他补充说︰「我们需要打破两党垄断的控制，将权力交还给人民。 」
去年6月，他最初宣布参选时是作为人民党（ People’s Party）的成员，但很快就转向了绿党。
共和党初选前/期间退出者
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯、前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）、南卡罗来纳州参议员蒂姆·斯科特（Tim Scott）、克里斯·克里斯蒂、维韦克·拉马斯瓦米、阿萨·哈钦森、北达科他州州长道格·伯古姆（Doug Burgum）、广播节目主持人拉里·埃尔德（Larry Elder）、商人佩里·约翰逊（Perry Johnson），前美国众议员威尔·赫德（Will Hurd）和迈阿密市长弗朗西斯·苏亚雷斯（Francis Suarez）。
Photo by Joshua Woroniecki on unsplash