加州福斯特市訊 — 世界各地的政界領袖，醫學專家及社區倡權人士將於 7 月 28 日一同紀念世界肝炎日，並提高民眾對慢性乙型肝炎的警覺 — 這種傳染病的全球感染人數高達4 億的驚人數字。
加州福斯特市訊 — 世界各地的政界領袖，醫學專家及社區倡權人士將於 7 月 28 日一同紀念世界肝炎日，並提高民眾對慢性乙型肝炎的警覺 — 這種傳染病的全球感染人數高達4 億的驚人數字。
雖然任何人都有可能接觸乙型肝炎，但亞裔人口的感染率最為嚴重，幾乎佔了全球感染者的四分之三。在美國，有超過一百萬的亞裔人士患有慢性乙型肝炎 — 即全國所有病例的半數。
乙型肝炎其實是什麼呢？為何它會對我們的社區構成如此威脅？
慢性乙型肝炎 (CHB) 是由血液及其他體液中的病毒引起的。CHB 是可控制，也可預防的 — 但要是得不到治療，乙型肝炎會引起致命的併發症。
來自中國、韓國及越南的第一代亞裔人士是感染乙型肝炎的高危族群，因為這些國家的嬰幼兒疫苗接種率低。事實上，亞裔美國人中的乙型肝炎患者大多是在出生時從母體感染病毒的。因此，我們的社區裡存在這種可悲的普遍現象，就是一個家庭中有多位成員染上乙型肝炎。
由於乙型肝炎往往沒有明顯徵狀，儘管它在亞裔社區中發病率高，卻有多達三分之二的美國亞裔患者不知道自己已被感染。長年累月下來，CHB 會慢慢地損害肝臟，增加患上嚴重肝病的風險。亞裔美國人罹患肝癌的機率幾乎是白人的三倍，其中的主因便是乙型肝炎。
幸好，只要通過一次簡單而迅速的驗血，便能驗出乙型肝炎。為響應世界肝炎日，本月您可以在全國各地舉辦的社區活動中接受免費的檢驗。每個人都應該接受檢驗 — 尤其是第一代亞裔美國人。
如果您的乙型肝炎檢驗結果呈陰性，可接受一種安全和有效的疫苗接種，以防止日後感染病毒，而這種預防疫苗在美國的廣泛地區都有提供。如果您的乙型肝炎檢驗結果呈陽性，就要向醫生了解您的病情是否需要治療。定期檢查並密切注意您的肝臟健康乃非常重要，也有一些治療法可保護您的肝臟在將來免受更大的損害 ─ 有些治療法只需每天服用一顆藥丸。
請您在7 月28 日世界肝炎日當天，加入美國及全球數以百萬亞裔人士的行列，接受乙型肝炎檢驗。透過疫苗和治療，我們能夠遏止這種流行病在亞裔社區的蔓延，而您要做的第一步，就是通過簡單的驗血了解自己的情況。請與您的醫生咨詢有關乙型肝炎的檢驗，並鼓勵您的家人和朋友也這樣做。
欲查詢關於慢性乙型肝炎的資料或尋找在您附近的檢驗中心，請瀏覽 www.AsianLiver.com 或與您的醫生商討。本網站可選擇以中文顯示。