打击通缩 欧洲版QE箭在弦上

经济分析师表示，在历经波谲云诡、扣人心弦的「行动年」，加上希腊如今爆发新的政治危机，欧洲中央银行（ECB）明年有望火力全开，以力抗通货紧缩。银行观察家表示，债务缠身的希腊明年1月重新举行大选，欧元区各成员国恐无宁日，不过应该仍在可控制的范围内。

经济分析师表示，在历经波谲云诡、扣人心弦的「行动年」，加上希腊如今爆发新的政治危机，欧洲中央银行（ECB）明年有望火力全开，以力抗通货紧缩。

银行观察家表示，债务缠身的希腊明年1月重新举行大选，欧元区各成员国恐无宁日，不过应该仍在可控制的范围内。

这意味着，欧银在新的一年所面临的最棘手挑战将是继续戮力避免欧元区陷入通缩噩梦。所谓通缩是指物价呈现螺旋式下跌的危险境地。

欧银执行理事会成员科尔（Benoit Coeure）近日表示：「欧银管理委员会已形成共识，明年必须再加把劲。」

截至目前，欧银已接连出招，祭出各项措施，设法助燃通膨达到2.0%。欧银视通膨率达2%为经济稳健成长的合适水准。

欧银已削砍利率至空前新低，透过长期再融资操作（LTRO）与定向长期再融资操作（TLTRO）向银行业提供廉价贷款，金额前所未见，同时也启动资产收购计划，购买资产担保证券与成员国担保证券，注资金融体系。

但欧元区0.3%的通膨率仍拉警报，依然偏低。受累国际油价直落，欧元区物价恐进一步滑降。

因此，欧银目前正在检视祭出所谓量化宽松（QE）的可能性。

QE是指大举收购主权债券，其他各国央行迄今依然争相祭出QE，以拉抬经济，但欧银截至目前依然对QE敬谢不敏。

在欧洲，包括德国央行等批评QE最力者认为，QE等于是允许各国借由印钞摆脱债务，此举被欧银严格禁止。

不过，绝大多数观察家相信，问题不在「是否」，而是「何时」将启动这项计画，最快可能是明年1月22日，或是接踵而来的3月5日会议。