
(编译 Zita)西雅图市将支付75,000美元来解决前市长埃德莫瑞(Ed Murray)前寄养儿子杰夫辛普森(Jeff Simpson)的诉讼。去年莫瑞被 4位男子指控多年前发生的诱奸和性虐待而辞任市长,其中一人为莫瑞养子辛普森。辛普森再指控这位前市长在卷入性丑闻后,曾滥用其官方身份作出人身诽谤。
西雅图市检察官皮特福尔摩斯(Pete Holmes)周一(26日)在一份声明中表示,与辛普森达成的谈判解决方案允许该市避免审讯的不确定性和费用。他指:「这有助限制纳税人的进一步财务风险。我祝褔辛普森先生,并希望这个解决方案能让他向前迈进。」
这是第二次的和解协议,去年12月西雅图市同意支付另一原告达芬克格(Delvonn Heckard)支付15万美元,克格几十年前曾起诉莫瑞强奸并虐待他。而克格在和解几个月后因吸食过量药物而身亡。连同辛普森的和解,这两项协议款项均由纳税人支付。
辛普森于5月份在金县高级法院提起诉讼,称莫瑞及其盟友错误地利用公共资源对他进行诽谤,包括揭露他过去的犯罪记录,并声称他作出虚假指控是右翼阴谋的一部分。诉讼指莫瑞和其他城市领导人拒绝调查辛普森的虐待指控及其他人的指控,并且允许莫瑞继续任职数月和继续诋毁他的指控者。
辛普森的律师谢丽尔斯诺(Cheryl Snow)称这项和解是「诽谤诉讼的胜利,这表明你不能以这种方式发表评论或谈论受害者。」
莫瑞的律师史蒂夫福克(Steve Fogg)则说相对较小的和解款项只是结束了毫无根据的诉讼。「他(莫瑞)没有支付任何费用,他也不承认任何事情。 他没有做错任何事。 他从未诽谤辛普森先生。 他从未以任何方式伤害过他。」福克说。
辛普森最初在提起诉讼时要求赔偿超过100万美元。斯诺承认此案可能难以在审判中证明,但注意到和解协议只涵盖了莫瑞在任市长的行为。如果诉讼时效法律(statute of limitations)有所改变,则不会放弃辛普森对莫瑞提起性侵犯诉讼的合法权利。
辛普森是一个已婚父亲,也是一位药瘾康复者,现住在俄勒冈州格拉德斯通。他表示打算在当地寻求时效法律的改革:「任何人曾经有朋友或家人遭到强奸或性虐待,都会知道诉讼时效法律是多么的荒谬。」
十年前,辛普森试图对当时任职州议员的莫瑞提起诉讼,但当时他的律师退出此案,理由是俄勒冈州的法律禁止在经过这么长时间后提出的诉讼。
目前尚不清楚究竟有多少结算资金会给予辛普森。 他和他的律师斯诺说,细节正在制定中。 但斯诺说,她的公司希望看到大部分资金都会归属辛普森。