（JY编译）在众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）周二抵达台湾访问后，美中关系在悬崖边上摇摇欲坠。
尽管拜登政府官员曾发出警告并感到疑虑，但佩洛西在台北受到热烈欢迎，也得到了两党的强烈支持。然而，她的行程激怒了北京和中国的民族主义者，甚至在她离开后也会使已经紧张的关系变得更加复杂。
中国军方已在台湾海峡以新武力展示作为回应，以表明其对这个被其视为叛逆省份的岛屿，是不可谈判的「一个中国」原则。而且，不管是有意还是无意，随着美国加紧展示对台湾的支持，进行武器销售和外交游说，不断升级的紧张局势提高了军事对抗的风险。
由于美中双方在贸易、乌克兰战争、人权和更多问题上存在分歧，这次访问可能使华盛顿与北京本已复杂的关系更加糟糕。
由于担心中国的不满，拜登政府曾劝阻但没有阻止佩洛西访问台湾。其不厌其烦地向北京强调，众议院议长不是行政部门的成员，她的访问不代表美国对「一个中国」政策的改变。
这对北京来说是个小小的安慰。作为美国总统的第三顺位候选人，佩洛西不是普通的访客，她受到的欢迎程度几乎像国家元首一样。台湾的天际线的主要地标的台北101 大楼亮起了欢迎的信息；此外，她会见了岛上的大人物，包括台湾总统蔡英文、立法委员和知名的权利活动家。
此举激怒了中国官员。
外交部发言人华春莹在她离开后说︰「佩洛西的所作所为绝对不是什么对民主的捍卫和维护，而是对中国主权和领土完整的挑衅和侵犯。」
华春莹称︰「佩洛西危险挑衅行为纯粹是为了捞取个人政治资本，这绝对是一场丑陋的政治闹剧。两国关系及台海和平稳定正在遭殃受害。」
这次访问的时机可能加剧了紧张局势。此行发生在今年的中国共产党代表大会之前，外界认为习近平主席将在大会上试图进一步巩固他的权力，将利用对台湾的强硬路线，来减弱中国国内对新冠、经济和其他问题的批评。
美国驻华大使尼古拉斯‧伯恩斯（Nicholas Burns）被传唤到外交部听取中国政府的抱怨，他坚持认为这次访问只不过是例行公事。伯恩斯指出，根据美国国务院的说法︰「美国不会升级并随时准备与中国合作，以完全防止升级。」
白宫还说，佩洛西的访问「并没有改变」美国对中国和台湾的姿态。新闻秘书卡琳‧让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）表示，美国已经预料到了来自中国的严厉反应，尽管她称这是毫无根据的。
她补充说︰「我们将进行监督，并且将应对北京选择做的事情。」
在西方支持乌克兰抵抗俄罗斯入侵的同时，美国对新的地缘战略冲突的可能性感到震惊，并将盟友团结在自己的一边。
七大工业国组织（G7）的外交部长周三发表了一份声明，基本上是告诉中华人民共和国，要冷静下来。
七大工业国组织的部长们说︰「我们各国的立法者出国旅行是正常的，也是例行公事。中华人民共和国的升级性反应有可能加剧紧张局势，破坏该地区的稳定。我们呼吁中华人民共和国不要单方面用武力改变该地区的现状，并通过和平手段解决两岸分歧。」
尽管如此，这种现状长期以来被认为是美国的「战略模糊」，而中国对任何台湾独立的想法都保持冷静但坚定的反对，似乎对任何一方来说都不再站得住脚了。
香港浸会大学名誉教授让-皮埃尔‧卡贝斯坦（Jean-Pierre Cabestan）说︰「对北京和华盛顿来说，在台湾问题上达成一致越来越难了。」
在台北和美国国会，正在采取行动澄清自1970年代以来美国与台湾关系的模糊性。参议院外交关系委员会不久将审议一项法案，该法案将加强关系，要求行政部门采取更多措施将台湾纳入国际体系，并采取更坚决的措施帮助台湾自卫。
委员会主席罗伯特‧梅嫩德斯（Robert Menendez）在《纽约时报》上撰文，抨击中国对佩洛西访问的反应。
他说︰「北京的虚张声势的结果应该是使台北、华盛顿和整个地区的决心更加坚定。有许多战略可以继续对抗中国的侵略。国会两党就立即采取行动为台湾人民提供他们迫切需要的支持的重要性达成了明确的共识。」
但是，中国似乎正在推进可能被证明是升级的行动，包括计划在本周进行的实弹军事演习，以及战斗机在台湾自称的防空区内和附近不断增加的飞行。
香港的教授卡贝斯坦称︰「他们要考验台湾人和美国人。」此外，他指出，美国军队在该地区的行动，包括由罗纳德‧里根号航空母舰领导的海军部队，将是关键。
几周前，中国宣布将台湾岛与大陆分开的台湾海峡并非国际水域，从而加剧了潜在的对抗。美国对此表示反对，并以派遣更多船只通过该海峡作为回应。卡贝斯坦称，这表明「美国方面必须采取一些行动，划定红线，防止中国再做一些咄咄逼人的事情。」
与此同时，台湾正处于紧张状态，防空洞已经准备好，政府正在增加对服完四个月规定兵役的新兵的培训（外界认为时间太短），以及每年为预备役人员举办的为期两周的复习课程。
德国马歇尔基金会亚洲项目的中国专家邦妮‧格拉瑟（Bonnie Glaser）说︰「中国政府觉得，如果他们不采取行动，美国就会继续以切香肠战术（Salami slicing tactics），采取渐进式行动支持台湾独立。」
她表示，美国国内对台湾的支持实际上给中国增加了采取强硬立场的动力︰「中国确实感到有压力，需要做更多的事情来表明这是「一个中国」，是不能妥协的原则。 」
尽管对升级和潜在的误判有直接的担忧，但也有人认为，对美中关系的损害不会比其他与台湾无关的问题造成的损害更持久。
迈阿密大学的中国政治专家朱妮‧特菲尔·德雷尔（June Teufel Dreyer）说︰「中国会强烈地不满、会有军事演习，也会对进口台湾商品实施禁运。而在喊话结束后，你会看到逐渐的缓和。情况永远不会恢复到完全正常，不管正常是什么，但它肯定会平息下来。」