（JY編譯）美國批發價格上個月大幅上漲，這可能表明通貨膨脹問題依然嚴峻，尤其是在先前消費者物價已經連續三個月上升之後。
美國勞工部週二（14日）表示，用於衡量商品出廠價的平均變化的生產物價指數（PPI），從三月到四月上漲了0.5%，而3月的PPI是增長0.2%下調至從萎縮0.1%。從年度數據來看，四月PPI上漲了2.2%，高於三月的1.8%，是一年來最大的增長。
剔除食品和能源這兩個波動較大的類別後，核心PPI顯示，從三月到四月也上漲了0.5%，比去年同期上漲了2.4%。經濟學家密切關注核心價格，因為它們提供了更好的訊號，可以預示通膨的整體趨勢。
週二意外高的數據可能會引起華爾街、拜登政府和聯邦儲備局抗通膨人士的擔憂。上週，美聯儲官員強調，只要有必要，他們準備將其關鍵利率維持在5.3%（這是23年來的最高水平），以將通膨率恢復到2%的目標水平。雖然自2022年底以來，消費者物價通膨率一直穩定下降，但在今年前三個月停滯在一個較高水平。
與此同時，一些批發價格下降的跡象表明，本月消費者通膨可能會稍有降溫。機票價格下降了3.8%，食品價格下降了0.7%。蔬菜價格在三月到四月之間急劇下跌了18.7%。醫院價格也有所下降。
這些數據以及其他一些數據，都會影響到美聯儲政策變化的首選指標 — 消費者價格。該指數將於本月底公佈。經濟學家估計，由於諸如機票價格等項目的下降，該指標可能比上個月略低一些。
凱投宏觀（Capital Economics）的經濟學家保羅·阿什沃斯（Paul Ashworth）在一份研究報告中寫道︰「雖然四月的數據有好有壞，但總體上還是給人一種鼓舞的感覺。」
上個月，批發價格主要因汽油、電力和貨運費用上升而推高。用一項衡量投資人管理股票投資組合成本的奇特指標也大幅上漲，提高了整體指數。
就在三月，美聯儲官員還預測他們將在今年降息三次。但最近的評論顯示，他們的觀點有所改變，可能會降息一到兩次，或者乾脆不降息。
在報告發布後，市場情緒發生了變化，先前積極的股票市場在報告發布後轉為下跌趨勢。
持續的通貨膨脹讓消費者感到沮喪，他們的信心在最近幾個月有所下降，也威脅到了拜登總統的連任。
生產者物價指數不僅可以提前預測消費者通貨膨脹的走向，而且因為部分數據被用於編制美聯儲首選的衡量通膨指標，即個人消費支出物價指數（PePP），所以備受關注。
Photo by Markus Winkler on unsplash