据共同社、《朝日新闻》及法新社30日报道：福岛第一核电站危机未有落幕迹象，核电站附近外海30日测到的131辐射碘又达新高，超过法定标准3355倍。而东京电力公司及日本政府表示，第一核电站1到6号机组均将报废。日本正在考虑为第一核电站套上特殊的帐幕，用油轮装载含辐射的废水，以及向核电站喷撒特殊合成树脂，以防止核辐射扩散。
东京电力公司代社长胜俣恒久30日召开记者会表示：「客观地看1至4号机组的状况，不得不将其废弃。」日本内阁官房长官枝野幸男在随后的记者会见中指出，5、6号机组也将予以废弃。
据共同社、《朝日新闻》及法新社30日报道：福岛第一核电站危机未有落幕迹象，核电站附近外海30日测到的131辐射碘又达新高，超过法定标准3355倍。而东京电力公司及日本政府表示，第一核电站1到6号机组均将报废。日本正在考虑为第一核电站套上特殊的帐幕，用油轮装载含辐射的废水，以及向核电站喷撒特殊合成树脂，以防止核辐射扩散。
东京电力公司代社长胜俣恒久30日召开记者会表示：「客观地看1至4号机组的状况，不得不将其废弃。」日本内阁官房长官枝野幸男在随后的记者会见中指出，5、6号机组也将予以废弃。
胜俣还为核事故公开道歉。他指出：「厂房爆炸和辐射物质泄漏等给大家造成不安、担心和麻烦，对此深表歉意」。胜俣称：「当前最紧要的问题是如何去除核反应堆中的余热。」并说：「最终恢复稳定需要相当长时间，几周内很难解决。」
东电周三还公布最新数据，在福岛第一核电站附近水域的海水探测到的放射性碘是法定水平的3355倍，比上周六的1250倍和周日的1850倍严重，暂时未知道辐射水平上升的原因。但官员仍然强调，该区的海洋生物即时不会受到威胁。
与此同时，原子能安全保安院宣布，1号机组涡轮机房地下室积水水位已由40厘米降至20厘米，这说明排水取得了一定效果。但1号机组涡轮机房外侧竖井内积水含有的一种放射性碘的活度为每毫升5.4贝克，「虽然浓度很低，但毕竟含有反应堆内的放射性物质，所以不能直接排入海中。」
另据英国《卫报》报道，美国一位参与设计福岛核电站的专家警告，2号机组的炉心已经把反应堆防护罩的底部熔化了，核电站的工人们已在这场挽救反应堆的「竞赛中失败了」。
在通用电气公司安装福岛设备时，理查德．莱希是通用电气沸水反应堆安全研究主任。他说，从反应堆的辐射读数和看到的材料判断，2号机组的炉心已经熔化，穿透压力罩的底部，并渗透到水泥地板里。这使人担心该地点可能会释放大量辐射物质。
《朝日新闻》引述一名不愿公开姓名的官员说，当局正在考虑的其中一个可能性是利用一种特殊布料，覆蓋1、3、4号机组的上盖和外墙，并会考虑安装过滤排气管，防止气体在反应堆内积聚及引起爆炸。另一方面，就是派一艘空的大型运油轮停泊在2号机组对开海域，抽走涡轮机房地库内含有高辐射的积水。据悉，这两种方法均面临如何确保工作人员安全和筹集必要物资的问题。
政府没有明确证实上述消息，但内阁官房长官枝野幸男说，政府和核专家正在商讨各种可能性，包括传媒所提及的方案。胜俣则称，用混凝土和铁板封闭反应堆的石棺方式也是一个方案。
此外，日本政府还决定31日开始在核电站厂区内喷撒特殊合成树脂，以确保现场工作人员人身安全，同时加快反应堆的冷却及设备内受污染积水的处理作业。据悉，东电将通过遥控操纵无人车辆从胶皮管中喷撒水溶性树脂。
因1、3号机组发生氢爆、4号机组发生火灾，含有放射性物质的粉尘沉积在厂区内的废墟及土壤上。专家指出，降雨与刮风会把这些粉尘带入大海与空气中，从而导致高浓度放射性物质的扩散。而为防止工作人员遭辐射，东电还在计划引入机器人执行现场察看任务。
另讯，法国核燃料公司阿海珐5名核安全专家30日抵达日本，他们主要负责清理放射性污染物，乏燃料池管理方面的工作。此外，美国能源部宣布，向日本提供多具机械人，协助在高辐射环境下，检查反应堆芯和乏燃料池的情况。
趁灾行窃 宫城盗案失1亿日圆
据日本新闻网30日报道：宫城县警方称，受灾后到26日为止的半个月内，该县发生的盗窃案损失总额达1亿日圆。
据称，破房而入、盗窃、故意破坏等行为在15天内共发生290宗。被海啸吞噬的仙台市东部、多贺市和石卷市发生的最多。强行闯入无人的便利店和超市进行抢劫等案件大幅增加，还有盗窃公司财产等事件发生。
在受灾特别严重的气仙沼市内，某个银行的金库被盗4000万日圆。另外，警方还拘捕了40多名偷盗汽油的人。警方分析指，窃案频生是因为受灾后物资缺乏。