苹果与三星为争夺规模2939亿美元的智能手机市场，目前双方的专利诉讼已高达数十起，并延烧全球四大洲。三星电子公司在有关手机装置专利权的长期纠纷中，终于扳回一城，战胜了死对头苹果公司：美国国际贸易委员会（ITC）裁定，苹果侵犯三星电子一项专利，苹果部分旧款装置，其中包括热销产品iPhone 4等面临美国进口和销售禁令。
苹果与三星为争夺规模2939亿美元的智能手机市场，目前双方的专利诉讼已高达数十起，并延烧全球四大洲。
三星电子公司在有关手机装置专利权的长期纠纷中，终于扳回一城，战胜了死对头苹果公司：美国国际贸易委员会（ITC）裁定，苹果侵犯三星电子一项专利，苹果部分旧款装置，其中包括热销产品iPhone 4等面临美国进口和销售禁令。
ITC星期二裁决说，苹果侵犯了三星拥有的一项专利权，该专利权涉及手机装置通过3G无线技术把多功能服务同时并正确传递的能力。该委员会是联邦独立机构，它发出禁令，禁止进口或销售由美国电话电报公司（AT&T）分销的iPhone 4、iPhone 3GS和iPad 2。这些产品都是在亚洲组装的。
美国总统奥巴马可以在60天内重审该裁决。如果他不否决，该禁令将会生效。华盛顿专利律师沙夫指出：「在历史上，总统向来不干涉这类事情。这显示ITC相当有胆识，无惧苹果产品的炙手可热，愿意采取这些措施。」
虽然涉案的产品已出产超过一年，但某些型号依然销路很好，例如iPhone 4。iPhone 4有可能在一年内逐渐被淘汰，如果苹果按照其计划在今年秋天推出iPhone 5的新版本。不过，业界分析家苏珊．科恩．罗斯说，如果进口禁令生效，则执行禁令的美国海关机构可能令其他苹果产品延迟推出。
苹果女发言人克里丝汀．休格特在声明中说：「我们对该委员会推翻较早时的裁决感到失望，我们打算上诉。今天的裁决不会影响苹果产品在美国的销售。」三星说，该委员会的裁决「证实了苹果搭三星技术创新免费车的历史」。
位于美国麻州的市场研究机构国际数据资讯（IDC）分析师史托费加表示，鉴于还有多起专利诉讼悬而未决，三星这回胜诉意味双方将不会就此罢休。他说：「如今双方（苹果与三星）均全力投入这场世纪官司。官司打到现在已贱招尽出。我不认为他们将敲定任何协议。有太多的事笃定会发生。双方均坐拥巨额现金，并赚进大把钞票，他们看来似乎不用担心巨额的官司费用。」星期二的禁令，推翻了该委员会法官詹姆斯．吉尔德一项裁决。吉尔德去年9月裁决苹果没有侵犯专利权。
去年，苹果在加州大胜三星，赢得10亿美元的赔偿，后被削减至6亿美元。陪审团认为三星的产品外形抄袭了苹果产品iPhone和iPad的设计。裁决委员会计划于今年8月针对苹果对三星的贸易诉讼案发布最终判决。
苹果与三星产品共占据了智能手机市场近一半的份额，其中三星是全球最大的智能手机开发商，而苹果则占领了美国市场。
华盛顿知识产权律师事务所的专利律师斯科特．丹尼尔说，「这与福特和通用的情况相似。他们双方应该力图和解，否则只会削弱彼此的市场份额。」