 |
牡羊座 3/21 – 4/19
你可能正感到奇怪，为何每个人脸上的表情都不太开心。但如果你照一下镜子，也许你也会发现自己的表情也是如此。所以，不妨先让自己变得快乐点吧。
Aries
You may wonder why everyone has such a sour look on his or her face. Look at your own face in the mirror. Do you have a sour face as well? Perhaps what you are seeing in others is your own face reflected back at you. Put on a happy face instead.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
这个星期你需要变得低调些。千万不要相信那些密切关注你一举一动的人。你不适合和那些不熟的人一起开始一个新的计划。
Taurus
This is a good week to keep a low profile. Don’t trust the motives of anyone who asks too many questions or who seems too interested in anything you’re doing. This isn’t a good week to start new projects or move forward with any new acquaintances.
|
|
 |
双子座 5/21 – 6/20
这个星期你会很有灵感，所以你很适合做出一些计划。不过唯一的一个小问题就是想法太多，你不知道自己该如何选择。花些时间好好想一下吧。
Gemini
This week you might have lots of plans for the future. Ideas could come thick and fast. You might find it difficult to decide which ones are most workable. You should be especially inspired, innovative, and enthusiastic.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
在很多时候你总觉得自己被周围环境所困，你会觉得自己必须做一些符合大众想法的事情。实际上，对于你而言最重要的就是做好自己。多给自己一些勇气吧。
Cancer
In many ways, you feel trapped by your surroundings. Social pressures have you believing that you need to act or think a certain way. Embrace the courage you have within and know that ultimately, the most important thing is to be true to yourself.
|
|
 |
狮子座7/23 – 8/22
这个星期你可能会完成一个很重要的任务，你的坚持不懈会换来相应的回报。如果你觉得自己已经准备好去迎接下一个挑战，那么就自信满满的去做吧。
Leo
You have just completed a major task. Celebrate your success. You have persevered, and it has paid off. You have great power. If you feel ready to take the next big step, then go for it. There is no need to hesitate. You are on the right path.
|
|
 |
处女座8/23 – 9/22
这个星期你会有很多的灵感，而且这也会吸引到他人的关注。不过有时你会显得过于紧张了些，特别是当你遇到些小问题的时候。所以你要随时保持冷静，不要惊慌失措。
Virgo
Inspiration could hit you this week like a bolt from the blue. Your imagination, innovation, and ingenuity are high. Whatever you devise or discover should attract a lot of positive attention. Your nerves could be a bit stressed, so try to remain calm and not get too flustered if you hit a few roadblocks here and there.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
这个星期你会收到许多重要的消息。不过这其中可能也会有些空穴来潮的消息，你要好好的分辨一下。在采取行动之前，一定要再三确认一番。
Libra
Important information will come from all angles. Everyone will be talking. Just make sure that the information you buy into is the truth and not just someone’s glorified gossip. Be sure to check your facts carefully before you make any major moves.
|
|
 |
天蝎座10/23 – 11/21
如果你并不是真心喜欢现在的工作，不如现在就辞职，去寻找你真正喜欢的工作。做自己喜欢的事，也许你还能获得更多的机遇。
Scorpio
Make sure you have love for the work you are doing. If your work is not inspired by a true love from within, then quit your job and find something else. Follow your passion. Follow your heart, and the money and opportunities will follow naturally.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
朋友或者亲戚可能会打电话给你来寻求帮助。你需要站在一个比较客观的角度去帮助他分析和解决问题。否则可能会带来更不好的结局。
Sagittarius
An intense phone call, perhaps some kind of cry for help, could come from a relative or close friend. You’re more strongly equipped than usual to help someone in need, but try to stay objective.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你可能觉得自己离成功还有很长的距离。但是事实上你身边已经有了许多可以利用的资源。好好利用这些优势。
Capricorn
There is no need to struggle in order for you to be successful. Work with what you have instead of wishing for something that you don’t have. There are plenty of resources around you, and most importantly, within you. Embrace these strengths.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
你的脑子正在快速的运转着，各种好的想法都纷至沓来。你可以把它们都记下来，然后好好想一想哪些想法是可行的。
Aquarius
Your mind is going a thousand miles an hour. Different ideas, interests, goals, and projects could dart through your mind. Write them down. Go through the list to see which ideas are workable, which are immediate, and which can wait for later.
|
|
 |
双鱼座2/19 – 3/20
在职场上，你就像是他人的指示灯。即使别人已经消耗殆尽，你却仍然在照亮大地。人们会跑来寻求你的意见。好好的帮助他们，因为也许日后当你需要帮助的时候他们也会及时出现。
Pisces
You are like the pilot light in the workplace. You keep on burning when everyone and everything else has burnt out around you. People come to you for advice and wisdom. Give freely to others and these people will be there for you when you need them.
|
|
