
去年12月,「大嘴」特朗普曾公开呼吁要「全面且彻底禁止穆斯林进入美国」,在全球掀起了一场风暴。英国首相卡梅伦评论其言论「造成分裂、毫无益处且分明是错误的」。更有超过10万英国民众和多名英国议员网上签署请愿书,号召针对特朗普的种族歧视言论,考虑禁止其入境英国。现在,这一问题被正式放上了台面,进入议会辩论阶段。愤怒的英国政客们近日把自己压箱底的贬义词都给掏了出来,在议会上演了一场关于美国总统参选人特朗普(Donald Trump)的「批斗大会」。
「花式批斗」:看英国政客如何优雅地表达不满
据CNN新闻报道,当地时间1月18日,英国议会就是否要禁止特朗普入境展开了激烈的辩论,虽然这场辩论并不会直接影响议会采取实质性的措施,也不会有任何投票环节,但依然挡不住议员们轮番排队表达对特朗普「赤裸裸」的不满。
保守党议员维多利亚·阿特金斯(Victoria Atkins)说,「如果唐纳德·特朗普有天在酒吧里碰到了我的一两个选民,他们可能会直接告诉他,他这么干就是个蠢货(wazzock)。」她还补充称,从特朗普禁止穆斯林进入美国的建议看来,他简直「精神不正常(bonkers)」。
民主统一党议员加文·罗宾逊(Gavin Robinson)表示,「扔个死猫在桌子上,人们就会停下脚步,引起注意——这就是特朗普政治的行事风格。」
工党议员兼影子内政大臣杰克·德罗米(Jack Dromey)直言,「他就是个傻瓜(fool),他想当傻瓜没人拦他,但是在我们的土地上,他不能做一个危险的傻瓜。」一名议员甚至直说,「我们英国人特别擅长烤牛肉,我们干嘛不直接把特朗普给烤了?」
苏格兰民族党首位女性穆斯林议员塔米娜·舍科(Tasmina Ahmed-Sheikh)则是众多议员中最为坚持禁止特朗普入境的一员,她表示,特朗普的言论是在将「恐怖分子死亡崇拜的行为归罪给整个宗教」。
在长达3个小时的辩论里,英国政客们似乎祭出了所有压箱底的贬义词,从「愚蠢」到「引领仇恨的人」,从「丑角」到「偏执」,更直言其代表着美国人爱「自我标榜」的那一面。
保守态度:不能被特朗普当枪用
仍有许多议员表示,英国不应该管得太多,封杀特朗普不仅有违言论自由,也会为英国带来麻烦。
工党议员保罗·福林(Paul Flynn)宣称自己完全不同意特朗普的看法,但他认为封杀特朗普说不定会给他戴上「殉难的光环」。他警告称,要知道,这个「可笑(ridiculous)」的人说不定今后真的可能成为美国总统,禁止其入境对英美关系可能会造成挑战。福林的发言数次被打断,数名高声称呼特朗普「丑态百出」的议员纷纷指责称福林对他太过宽容。
保守党议员亚当·海洛威(Adam Holloway)称,英国议会就此事进行辩论堪称「令人尴尬」,英国「应该向美国人民道歉」。
据报道,任何超过10万人支持的请愿活动都会被英国议会请愿委员会认真考虑,最终决定是否展开议会辩论。目前,「抵制特朗普入境英国」的请愿活动已经获得了57.4万人的签名。于此同时,议会官网上还同时出现了另一项与之「唱对台戏」的请愿活动,名为「把如何做出回应的决定留给美国人吧,我们管好自己的事就行了」,该活动目前也已经获得了4万人的支持。
「议会珍贵的时间都被拿来浪费在一个和美国总统选举相关的事情上了,这真荒诞,」特朗普所在公司(Trump International Golf Links)的执行副总裁莎拉·马龙(Sarah Malone)说,「让英国来考虑是否要封杀一个在美国发表有关美国国境言论的人,这是非常可笑的」。