一周星座運勢 Your Weekly Horoscope Dec. 1 – Dec. 7

巨蟹座：你總想著去做好萬全的準備，但是現在你沒有時間去做這些。你必須要前進。多給自己一些信心。

	牡羊座 3/21 – 4/19 為了取得成功，你需要讓自己的鬥志變得更強些。每個人都在努力，所以，如果你自己不努力的話就會落後於他人。 Aries In order to be successful, you need to be more aggressive in your approach. Other people are doing just that, and you will find that if you don’t follow suit, you will be left behind.

	金牛座 4/20 – 5/20 最近忙碌的工作可能會讓你在生理上和心理上都感到精疲力盡。但是你仍然會有許多工作需要完成。你是個很認真的人，但這星期千萬別過度消耗自己。 Taurus You could be physically and mentally worn out from working too hard recently, but you still have important tasks to complete. You tend to be very conscientious but don’t do this this week; otherwise you might burn yourself out.

	雙子座 5/21 – 6/20 你可能會把有個進取心特別強的同事當做是對自己的威脅。其實，仔細想想，你會發現自己和他一起工作會收獲頗多。所以，不要隨便把別人當做是自己的敵人。 Gemini A pushy co-worker may seem like a threat to you, but on closer examination, you will see that if you work together with this person, you will actually accomplish quite a bit. There is no need to view others as enemies when they are really allies.

	巨蟹座 6/21 – 7/22 你總想著去做好萬全的準備，但是現在你沒有時間去做這些。你必須要前進。多給自己一些信心。 Cancer Your tendency may be to search for days to find every potential pothole, but right now, there is no time for that. Instead, you need to move forward. Have confidence in yourself and get moving instead of planning.

	獅子座7/23 – 8/22 現在你手頭上的工作可能特別的無聊，但這在日後可能會為你帶來意想不到的好處。你的認真和勤奮的態度會讓老闆對你印象深刻而可能會有升職的機會。 Leo Some works you have to handle for your business will probably be tedious and boring, but it should bring a lot of benefits to you later. Your diligence and dedication should attract the attention of those in authority, so expect advancement in some way.

	處女座8/23 – 9/22 有些人可能制定下了一些規則，但你完全有能力打破它們，並且讓你的才華發光發熱。 Virgo Other people may have established certain rules to follow, but you know that you are far above and beyond these rules. If anyone can find a way to sneak out of them, it is you. Work your magic and let your talent shine.

	天秤座9/23 – 10/22 繼續保持上個星期開始的好運勢，而且這個星期你會比之前更有幹勁。所以多做些有意義的事情，不要浪費了這樣的好時機。 Libra Continue the good work that you started last week. If anything, you have more energy this week than you did before, so keep this into your work instead of letting it to go waste.

	天蠍座10/23 – 11/21 這個星期你可能會有新的業務展開，也許你也會努力學習那些單調的行業術語，這對你而言極為重要，因為這會影響你日後的職業發展，所以別掉以輕心。 Scorpio You will probably start a new business this week. It might be really tedious trying to learn and remember all technical terms, but it’s important to you. This is likely to be a very fortunate development for you, so don’t lose heart.

	射手座11/22 – 12/21 這個星期你可能會遇到一個障礙，不過你當然有能力去解決這些問題，不過繼續前進可能會讓你失去自己的目標。 Sagittarius Unfortunately, you will encounter a great difficulty this week. You certainly have the energy to deal with all the problems. But if you keep focusing on problem solving, you may lose perspective of your true goal.

	山羊座12/22 – 1/19 那些反對你的人最近可能取得了眾多支持，這也讓你不禁開始質問自己，自己是不是沒有好好努力去贏得他人的支持。現在，你要儘快開始努力起來了。 Capricorn The opposition has gained major support recently. Suddenly, you are looking to yourself and asking, have you been actively gaining the support of others? If not, you probably will need to think about doing so. The sooner the better.

	水瓶座1/20 – 2/18 這個星期你會發現一些特別好的機會，你有機會闖出一番大事業。如果你這周有面試，你可以要求對方給你高階一點的職位。幸運之神會伴隨你左右。 Aquarius Fantastic opportunities will present themselves this week. You will do much better than you can. If you are interviewing for a job, ask for a higher position. Lucky stars will be with you.

	雙魚座2/19 – 3/20 可能你會突然得到一個長途旅行的機會。這次旅行可能會為你帶來很多正面的影響。 Pisces You will have a chance to take a long journey, perhaps to a distant state or foreign country this week. This trip is apt to be far more significant than a simple vacation.