联准会终于升息了。投资人会抱怨、市场会有所反应，但美国央行这次做了正确决定，以下是《TIME》整理出的5大原因。
一、联准会已经没有法宝可以振兴经济
一件相当基本的事必须去理解：联准会威力十足，但它也只能刺激需求，无法无中生有。
联准会的QE以及低利率，推升了资产价格，却对民间消费者没什么帮助的原因很简单：将流动性注入金融市场、并鼓励人们承担债务，会拉升资产价格。
但联准会无法想出一个新的干预手法，来创造真实世界的工作，或是让美国的工厂雇用更多人，或是创造更多技术员工。这只能从基本面开始，却是联准会鞭长莫及之处，只有政治人物及企业家能办到。而大量的注资也必须停止，以免让人们认为这也能提振工作机会。
二、市场可能会再升息后整理，但这也不是一件坏事
上次联准会的升息，可以回溯到2006年，而那时美国民间过得比华尔街好。但这次情况截然不同，金融市场表现良好，美国民间的劳动参与率却来到70年代的低点。
如果联准会继续推迟升息，让市场泡沫不断膨涨，只会让金融市场与实体经济更家脱勾，到头来只是让痛苦更深。
三、利率将会上升的十分缓慢，这意味着有机会对税务改革展开对话
一个全球经济系统仍债务满档的原因，是税务奖励借款人，而不是储蓄者。虽然这可能导致房贷的减税减少，却可能让整个金融系统不会每5-15年就泡沫成形。当利率上升，承担贷务变得成本高涨且痛苦，没有人会在这时在乎拿掉贷款税务减免。这给了税务改革一个契机。
四、低利再拉长，让退休更艰难
新的S&P研究指出，多年的低利意味着投资固定资产者的401(k)退休计划，需要累积到7位数字。储蓄者因为低利损失了数兆美元的利息，同时间股市却上扬，这可不是人们想见到的，或是能支撑下去的。
五、美国企业必须振作
美国企业先前靠着低利，然后回购股票来让股价好看，便不思投资新点子，也不投资人才。这造成了研发开支低落、薪资不振，可不是长治久安之计。私人企业必须要专注在透过商业模式创造实质成长，而不是让股价看上去漂亮。
联准会对这也无法做得更多了，是时候它该放手了。